Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

terme des Nations Unies en Haïti et souligne le lien essentiel existant entre la stabilité nationale et le développement économique et social.

« Le Conseil compte que le Secrétaire général le tiendra informé, selon qu’il conviendra, de la situation en Haïti et en particulier des progrès accomplis dans le cadre du processus électoral. »

LA SITUATION AU TADJIKISTAN ET LE LONG DE LA FRONTIÈRE TADJIKO-AFGHANE

[Le Conseil de sécurité a adopté, chaque année depuis 1993, des résolutions et décisions sur cette question.]

Décisions

À sa 4115e séance, le 21 mars 2000, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant du Tadjikistan à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation au Tadjikistan et le long de la frontière tadjiko-afghane

« Rapport intérimaire du Secrétaire général sur la situation au Tadjikistan (S/2000/214) ».

À la même séance, comme convenu lors de précédentes consultations, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Hédi Annabi, Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, en vertu de l’article 39 de son règlement intérieur provisoire.

À sa 4116e séance, le 21 mars 2000, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant du Tadjikistan à participer, sans droit de vote, à l’examen de la question intitulée :

« La situation au Tadjikistan et le long de la frontière tadjiko-afghane

« Rapport intérimaire du Secrétaire général sur la situation au Tadjikistan (S/2000/214) ».

À la même séance, à l’issue de consultations avec les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil259 :

« Le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Secrétaire général en date du 14 mars 2000 sur la situation au Tadjikistan, présenté conformément au paragraphe 12 de la résolution 1274 (1999) du Conseil en date du 12 novembre 1999260.

« Le Conseil se félicite des progrès décisifs accomplis dans l’application de l’Accord général sur l’instauration de la paix et de l’entente nationale au Tadjikistan, signé à Moscou le 27 juin 1997261, grâce à la série d’actions menées avec persistance par le Président de la République du Tadjikistan et par les responsables de la Commission de réconciliation nationale.

« Le Conseil se félicite en particulier de la tenue, le 27 février 2000, des premières élections parlementaires multipartites et pluralistes au Tadjikistan, malgré les graves lacunes et problèmes relevés par la mission conjointe d’observation des élections au Tadjikistan. Il constate que ces élections marquent la fin de la période de transition prévue dans l’Accord

259 S/PRST/2000/9. ²⁶⁰ S/2000/214.

261	S/1997/510, annexe I.
	144