les auteurs du crime traduits en justice, et prie de même instamment les dirigeants de l'Opposition de continuer à coopérer pleinement à ces efforts;

7. Note les efforts accomplis par le Gouvernement tadjik en vue de renforcer la protection du personnel international, et demande aux parties de coopérer davantage pour garantir la sécurité et la liberté de mouvement du personnel des Nations Unies, des forces collectives de maintien de la paix et des autres personnels internationaux;

8. Prend note avec satisfaction de la réunion du Groupe consultatif organisée par la Banque mondiale le 20 mai 1998, et demande aux États Membres et aux autres parties concernées de répondre rapidement et généreusement à l'appel global en faveur du Tadjikistan pour 1998, lancé à Genève en mars 1998;

9. Considère qu'un appui international de grande ampleur demeure essentiel pour l'intensification du processus

de paix au Tadjikistan, et rappelle aux deux parties que la mesure dans laquelle la communauté internationale pourra mobiliser et poursuivre l'assistance au Tadjikistan est subordonnée à la sécurité du personnel de la Mission, des organisations internationales et du personnel humanitaire;

10. Décide de proroger le mandat de la Mission pour une nouvelle période de six mois, jusqu'au 15 mai 1999;

11. Prie le Secrétaire général de le tenir informé de tous faits nouveaux importants, pour ce qui a trait en particulier aux conditions de sécurité et aux mesures prises pour renforcer la sécurité de la Mission, et le prie également de lui rendre compte de l'application de la présente résolution dans les trois mois suivant la date de son adoption;

12. Décide de rester activement saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 3943' séance.

LA SITUATION EN SIERRA LEONE

[Le Conseil de sécurité a adopté, chaque année depuis 1995, des résolutions et décisions sur cette question.]

Décisions

À sa 3857' séance, le 26 février 1998, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter le représentant de la Sierra Leone à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée «La situation en Sierra Leone».

À la même séance, à l'issue de consultations avec les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Consei1237:

«Le Conseil de sécurité rappelle sa résolution 1132 (1997) du 8 octobre 1997 et les déclarations faites par son président les 27 mains, 11 juillet2" et 6 août 1997"°, après le 'coup d'État militaire en Sierra Leone le 25 mai 1997. Il déplore profondément la violence, les pertes en vies humaines et la destruction de biens ainsi que les immenses souffrances qu'endure depuis lors le peuple sierra-léonais. Il demeure gravement préoccupé par la poursuite des actes de violence dans le pays et demande qu'il soit mis fin d'urgence aux combats.

«Le Conseil se félicite que la junte militaire ait été chassée du pouvoir et souligne le besoin impérieux de rétablir immédiatement le gouvernement démocratiquement élu du Président Ahmad Tejan Kabbah et l'ordre constitutionnel, conformément au paragraphe 1 de sa résolution 1132 (1997).

²³⁷ S/PRST/1998/5.

²³⁸ S/PRST/1997/29.

239 S/PRST/1997/36.

²⁴⁰ S/PRST/1997/42.

«Le Conseil encourage le Président Kabbah à rentrer le plus tôt possible à Freetown et attend de lui qu'il rétablisse un gouvernement opérationnel et autonome dans le pays.

«Le Conseil se déclare prêt à mettre un terme aux mesures imposées en application des paragraphes 5 et 6 de sa résolution 1132 (1997) dès lors qu'auront été remplies les conditions énoncées au paragraphe 1 de cette résolution.

«Le Conseil félicite la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest pour le rôle important qu'elle a continué de jouer en vue du règlement pacifique de cette crise. Il encourage le Groupe de contrôle de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest à poursuivre l'action qu'il mène en vue de rétablir la paix et la stabilité en Sierra Leone, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies. Il souligne qu'il importe que le Gouvernement légitime de la Sierra Leone, la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest et en particulier son Comité des ministres des affaires étrangères membres du Comité des Cinq sur la Sierra Leone, les commandants du Groupe de contrôle, l'Envoyé spécial du Secrétaire général et ses collaborateurs, les organismes des Nations Unies et les autres organisations internationales compétentes travaillent en étroite coopération, notamment à l'élaboration d'un plan de désarmement, de démobilisation et de réintégration dans la vie civile de tous les combattants en Sierra Leone. Dans ce contexte, il approuve l'intention qu'a le Secrétaire général, sous réserve que la situation en matière de sécurité sur le terrain s'y prête, de prendre rapidement des mesures en

73