l'attention des membres du Conseil de sécurité qui prennent note des informations qu'elle contient et approuvent les propositions y figurant.»

Prenant acte du rapport du Secrétaire général en date du 31 octobre 1997371 et de son additif en date du 20 novembre 1997372, ainsi que des recommandations qui y figurent,

a

Le 24 septembre 1997, le Président du Conseil de sécurité adressé la lettre suivante au Secrétaire général': «J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 19 septembre 1997, dans laquelle vous proposez d'ajouter l'Argentine, le Niger, le Sénégal et la Tunisie à la liste des États Membres fournissant la composante police à la Mission de transition des Nations Unies en Haïti' a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité. Ceux-ci approuvent votre proposition.»

Rendant hommage à la Mission de transition des Nations Unies en Haïti pour l'aide qu'elle apporte au Gouvernement haïtien en fournissant appui et assistance pour la professionnalisation de la Police nationale haïtienne et remerciant tous les États Membres qui ont apporté des contributions à la Mission, Notant que, conformément à la résolution 1123 (1997) du 30 juillet 1997, le mandat de la Mission prend fin le 30 novembre 1997,

a

Le 30 septembre 1997, le Président du Conseil de sécurité adressé la lettre suivante au Secrétaire général':

«J'ai l'honneur de me référer à la résolution 1123 (1997) du Conseil de sécurité, en date du 30 juillet 1997, par laquelle le Conseil a institué la Mission de transition des Nations Unies en Haïti, et de vous informer que les membres du Conseil n'ont pas d'objection à ce que vous présentiez à la fm d'octobre 1997, comme vous en avez l'intention, le rapport demandé pour le 30 septembre 1997 aux termes du paragraphe 7 de ladite résolution.»

À sa 3837e séance, le 28 novembre 1997, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de l'Argentine, du Canada, d'Haïti et du Venezuela à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée:

«La question concernant Haïti

«Rapport du Secrétaire général sur la Mission de transition des Nations Unies en Haïti (S/1997/832 et Add.1")».

Résolution 1141 (1997) du 28 novembre 1997

Le Conseil de sécurité,

Rappelant toutes ses résolutions sur la question et celles adoptées par l'Assemblée générale,

Prenant note de la demande, en date du 29 octobre 1997, que le Président de la République d'Haïti a adressée au Secrétaire général',

³⁶⁶ S/1997/736.

367 S/1997/735.

³⁶⁸ S/1997/755.

³⁶⁹ Voir Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante- deuxième année, Supplément d'octobre, novembre et décembre 1997. ^3" Ibid., document S/1997/832, annexe II.

Rendant hommage au rôle joué par le Représentant spécial du Secrétaire général dans la coordination des activités du système des Nations Unies visant à promouvoir le développement institutionnel, la réconciliation nationale et le redressement économique en Haïti,

Notant le rôle clef joué jusqu'ici par la police civile des Nations Unies, la Mission civile internationale en Haïti et l'assistance technique du Programme des Nations Unies pour le développement dans la création en Haïti d'une force de police nationale pleinement opérationnelle et dotée d'effectifs et d'une structure adéquats en tant qu'élément essentiel de la consolidation de la démocratie et de la revitalisation de l'appareil judiciaire haïtien et, dans ce contexte, se félicitant des progrès continus réalisés dans la professionnalisation de la Police nationale haïtienne, et l'exécution du «plan de développement de la Police nationale haïtienne pour la période 1997-2001» de mai 1997,

Insistant sur le lien qui existe entre la paix et le développement, notant qu'une assistance internationale importante est indispensable au développement durable d'Haïti, et soulignant qu'il est essentiel pour la paix et la sécurité à long terme dans le pays que la communauté internationale et les institutions financières internationales maintiennent leur engagement d'aider et d'appuyer le développement économique, social et institutionnel en Haïti,

Conscient que c'est au peuple et au Gouvernement haïtiens qu'incombe en dernier ressort la responsabilité de la réconciliation nationale, du maintien d'un environnement stable et sûr, de l'administration de la justice et de la reconstruction du pays,

1. Affirme l'importance que revêt une force de police nationale pleinement opérationnelle, autonome et professionnelle, dotée d'effectifs et d'une structure adéquats et apte à exercer la gamme complète des fonctions de police, pour la consolidation de la démocratie et la revitalisation de l'appareil judiciaire en Haïti, et encourage Haïti à poursuivre l'exécution des plans établis en la matière;

³⁷¹ Ibid., document S/1997/832.

³⁷² Ibid., document S/1997/832/Add.l.

99