OPÉRATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX DES NATIONS UNIES: MÉDAILLE DAG HAMMARSKJÔLD

Décision

À sa 3802` séance, le 22 juillet 1997, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée «Opérations de maintien de la paix des Nations Unies: médaille Dag Hammarskjôld».

Résolution 1121 (1997) du 22 juillet 1997

Le Conseil de sécurité,

Rappelant que le maintien de la paix et de la sécurité internationales est, selon la Charte des Nations Unies, l'un des buts de l'Organisation des Nations Unies,

Notant le rôle essentiel des opérations de maintien de la paix des Nations Unies à cet égard,

Rappelant que le prix Nobel de la paix a été attribué en 1988 aux forces de maintien de la paix des Nations Unies,

Conscient du sacrifice de tous ceux qui ont perdu leur vie au service des opérations de maintien de la paix des Nations Unies,

Saluant la mémoire de ces victimes, dont le nombre dépasse 1 500 ressortissants de 85 pays, qui sont mortes dans le cadre d'opérations de maintien de la paix des Nations Unies,

1. Décide d' instituer la médaille Dag Hammarskjôld afm d'honorer les personnes qui ont fait le sacrifice de leur vie dans des opérations de maintien de la paix sous le contrôle opérationnel et l'autorité des Nations Unies;

2. Prie le Secrétaire général d' établir, en consultation avec le Conseil de sécurité, les critères et procédures à appliquer pour décerner et administrer cette médaille;

3. Prie les États Membres de coopérer, lorsqu'il y a lieu, pour la remise de la médaille.

Adoptée sans procéder à un vote à la 3807 séance.

LA QUESTION CONCERNANT HAÏTI

[Le Conseil de sécurité a également adopté en 1993, 1994, 1995 et 1996 des résolutions et décisions sur cette question.]

Décision

À sa 3806e séance, le 30 juillet 1997, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter les représentants d'Antigua-et-Barbuda, de l'Argentine, des Bahamas, de la Barbade, du Canada, de l'Équateur, du Guatemala, du Guyana, d'Haïti, de la Jamaïque, du Nicaragua, du Suriname, de la Trinité-et-Tobago et du Venezuela à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée:

«La question concernant Haïti

«Rapport du Secrétaire général sur la Mission d'appui des Nations Unies en Haïti (S/1997/564 et Add.135 )».

Résolution 1123 (1997) du 30 juillet 1997

Le Conseil de sécurité,

Rappelant toutes ses résolutions sur la question et celles adoptées par l'Assemblée générale,

Prenant note de la demande, en date du 13 novembre 1996, adressée au Secrétaire général de l'Organisation des Nations

³⁵⁸ Voir Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante- deuxième année, Supplément de juillet, août et septembre 1997.

Unies par le Président de la République d'Haïti"' et de la lettre, en date du 20 juillet 1997, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Uniesm°,

Prenant acte du rapport du Secrétaire général en date du 19 juillet 1997361 et des recommandations qui y figurent,

Rendant hommage à la Mission d'appui des Nations Unies en Haïti pour le rôle qu'elle joue en aidant le Gouvernement haïtien à professionnaliser la police et à maintenir un environnement stable et sûr, propice au succès des efforts actuellement déployés en vue de créer et former une force de police nationale efficace, et remerciant tous les États Membres qui ont apporté des contributions à la Mission,

Notant que, conformément à la résolution 1086 (1996), le mandat de la Mission prend fm au 31 juillet 1997,

Appuyant le rôle du Représentant spécial du Secrétaire général dans la coordination des activités du système des Nations Unies visant à promouvoir le développement

^359Ibid., cinquante et unième année, Supplément d'octobre, novembre et décembre 1996, document S/1996/956, annexe.

^36° Ibid., cinquante-deuxième année, Supplément de juillet, août et septembre 1997, document S/1997/568. 'Ibid., documents S/1997/564 et Add.l.

97