LA SITUATION À CHYPRE'

• ••• e

I •-■ • e 'Je

t

Décisions

Le 25 avril 1996, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général':

«J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 18 avril 1996, par laquelle vous indiquez que vous avez l'intention de nommer M. Han Sung-Joo, ancien Ministre des affaires étrangères de la République de Corée, Représentant spécial à Chypre3, a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité et que cette décision leur agrée.»

À sa 3675e séance, le 28 juin 1996, le Conseil a examiné la question intitulée:

«La situation à Chypre

«Rapport du Secrétaire général sur l'opération des Nations Unies à Chypre (S/1996/411 et Corr.1 et 2 et Add.14)

«Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre (S/1996/467 et Corr.14)».

Résolution 1062 (1996) du 28 juin 1996

Le Conseil de sécurité,

Accueillant avec satisfaction le rapport du Secrétaire général en date du 7 juin 1996 sur l'opération des Nations Unies à Chypre,

Accueillant avec satisfaction également le rapport du Secrétaire général en date du 25 juin 1996 sur sa mission de bons offices à Chypre',

Notant que le Secrétaire général lui recommande dans son rapport du 7 juin 1996 de proroger le mandat de la

I Le Conseil a également adopté, chaque année depuis 1963, des résolutions et décisions sur cette question.

• S/1996/321.

S/1996/320.

⁴ Voir Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante et unième année, Supplément d'avril, mai et juin 1996. ⁵ Ibid., documents S/1996/411 et Add.l. • Ibid., document S11996/467. _

Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre",

Constatant que le Gouvernement chypriote est convenu qu'en raison de la situation qui règne dans l'île, il est nécessaire d'y maintenir la Force au-delà du 30 juin 1996,

Réaffirmant ses résolutions antérieures concernant Chypre, notamment ses résolutions 186 (1964) du 4 mars 1964, 939 (1994) du 29 juillet 1994 et 1032 (1995) du 19 décembre 1995,

Se déclarant de nouveau préoccupé par l'absence de progrès sur la voie d'une solution politique définitive, et considérant, comme le Secrétaire général, qu'il y a trop longtemps que les négociations sont au point mort,

Regrettant qu'aucun progrès n'ait été fait en ce qui concerne l'adoption de mesures visant à interdire le long des lignes de cessez-le-feu les munitions réelles et les armes autres que les armes de poing et à interdire de même les tirs d'armes à portée de vue ou d'ouïe de la zone tampon, non plus qu'en ce qui concerne l'élargissement de l'accord d'évacuation de 1989,

Se déclarant préoccupé par les restrictions imposées à la liberté de mouvement de la Force dans le nord de l'île, telles que décrites au paragraphe 27 du rapport du Secrétaire général en date du 7 juin 1996,

1. Décide de proroger, pour une période se terminant le 31 décembre 1996, le mandat de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre;

2. Se félicite de la nomination de M. Han Sung-Joo en qualité de nouveau Représentant spécial du Secrétaire général à Chypre, et demande aux deux parties de coopérer pleinement aux efforts qu'il fera pour faciliter un règlement d'ensemble du problème de Chypre;

3. Déplore le tragique incident au cours duquel un soldat de la Garde nationale chypriote grecque a été tué par balle dans la zone tampon le 3 juin 1996, et déplore également le fait que des soldats chypriotes turcs ont empêché des membres de la Force de secourir le soldat de la Garde nationale et de mener une enquête sur l'incident, ainsi qu'il ressort du rapport du Secrétaire général en date du 7 juin 1996;

4. Se déclare profondément préoccupé par la modernisation constante des forces armées en République de Chypre et le renforcement de leur capacité, par le niveau

⁷ Ibid., document S/1996/411, par. 42.

116