Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

5.	Décide de demeurer activement saisi de la question.
	Adoptée à l’unanimité à la 5996eséance.

Décisions

À sa 6003eséance, le 28 octobre 2008, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant du Soudan à participer, sans droit de vote, en vertu de l’article 37 de son Règlement intérieur provisoire, à la discussion de la question intitulée :

« Rapports du Secrétaire général sur le Soudan

«Rapport du Secrétaire général sur le déploiement de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (S/2008/659) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, et à Mme Susana Malcorra, Secrétaire générale adjointe à l’appui aux missions, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 6010eséance, le 5 novembre 2008, le Conseil a examiné la question intitulée:

« Rapports du Secrétaire général sur le Soudan

« Rapport du Secrétaire général sur le Soudan (S/2008/662) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. Edmond Mulet, Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 6028eséance, le 3 décembre 2008, le Conseil a examiné la question intitulée «Rapports du Secrétaire général sur le Soudan ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. Luis Moreno-Ocampo, Procureur de la Cour pénale internationale, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 6054eséance, le 19 décembre 2008, le Conseil a décidé d’inviter le représentant du Soudan à participer, sans droit de vote, en vertu de l’article 37 de son Règlement intérieur provisoire, à la discussion de la question intitulée :

« Rapports du Secrétaire général sur le Soudan

«Rapport du Secrétaire général sur le déploiement de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (S/2008/781) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, et à Mme Susana Malcorra, Secrétaire générale adjointe à l’appui aux missions, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 6079eséance, le 5 février 2009, le Conseil a examiné la question intitulée:

« Rapports du Secrétaire général sur le Soudan

«Rapport du Secrétaire général sur le Soudan (S/2009/61) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. Ashraf Jehangir Qazi, Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan et Chef de la Mission des Nations Unies au Soudan, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 6096eséance, le 20 mars 2009, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de la République tchèque et du Soudan à participer, sans droit de vote, en vertu de l’article 37 de son

242