Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

d’Amérique dirigera le volet Libéria (Monrovia). Les membres du Conseil sont convenus du mandat de la mission (voir annexes).

« À la suite de consultations avec les membres du Conseil, il a été décidé que la composition de la mission serait la suivante:

«Autriche (Ambassadeur Thomas Mayr-Harting)

« Burkina-Faso (Ambassadeur Michel Kafando)

« Chine (Conseiller Long Zhou)

« Costa Rica (Ambassadeur Jorge Urbina)

« Croatie (Ambassadeur Ranko Vilović) «États-Unis d’Amérique (Ambassadrice Susan Rice)

« Fédération de Russie (Conseiller hors classe Vladimir Safronkov)

« France (Ambassadeur Jean-Maurice Ripert)

«Jamahiriya arabe libyenne (Ambassadeur Abdurrahman Mohamed Shalgham)

« Japon (Ambassadeur Yukio Takasu)

« Mexique (Ambassadeur Claude Heller)

« Ouganda (Ambassadeur Ruhakana Rugunda)

« Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (Ambassadeur John Sawers)

«Turquie (Ministre Conseiller Fazli Çorman)

« Viet Nam (Ambassadeur Hoang Chi Trung)

«Je vous serais reconnaissant de faire distribuer le texte de la présente lettre et de ses annexes comme document du Conseil de sécurité.

« Annexe I

«Mandat de la mission du Conseil de sécurité en Afrique

« Union africaine

«Sous la direction des Ambassadeurs John Sawers (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) et Ruhakana Rugunda (Ouganda)

« 1. Continuer de nouer un partenariat efficace et d’améliorer la coopération entre l’Union africaine et l’Organisation des Nations Unies en favorisant un échange de vues sur des questions intéressant à la fois le Conseil de sécurité et le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine.

«2. Échanger des vues sur des situations intéressant à la fois le Conseil de sécurité et le Conseil de paix et de sécurité, notamment les suivantes:

«a)	Un bref aperçu de la paix et de la sécurité en Afrique;

« b) La situation au Soudan:

«i) Darfour: entraves au processus politique et au fonctionnement de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour;

« ii)	Situation humanitaire au Darfour;
	37