Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

À sa 5565e séance, le 11 novembre 2006, le Conseil a examiné la question intitulée :

« La situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne

« Lettre, en date du 6 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente du Qatar auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2006/868)

« Lettre, en date du 7 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de l’Azerbaïdjan auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2006/869)

« Lettre, en date du 8 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Cuba auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2006/871) ».

Comme suite à la décision prise à la 5564e séance, le Président, avec l’assentiment du Conseil, a invité l’Observateur permanent de la Palestine auprès de l’Organisation des Nations Unies à participer à la discussion, conformément à son Règlement intérieur provisoire et à sa pratique antérieure.

NOTE : À la 5565e séance également, le Conseil a mis aux voix un projet de résolution ayant pour auteur le Qatar, figurant dans le document S/2006/878. Les voix se sont réparties comme suit : 10 voix pour, une voix contre (États-Unis d’Amérique) et 4 abstentions (Danemark, Japon, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et Slovaquie). Le projet de résolution n’a pas été adopté en raison du vote négatif d’un membre permanent du Conseil.

À sa 5568e séance, le 21 novembre 2006, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de Cuba, de la Finlande, d’Israël et de la République islamique d’Iran à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne ».

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 20 novembre 2006, adressée au Président du Conseil par l’Observateur permanent de la Palestine auprès de l’Organisation des Nations Unies8, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à ce dernier, conformément à son Règlement intérieur provisoire et à sa pratique antérieure.

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a en outre décidé d’adresser une invitation à M. Ibrahim Gambari, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 5624e séance, le 25 janvier 2007, le Conseil a examiné la question intitulée « La situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. Ibrahim Gambari, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 5629e séance, le 13 février 2007, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Allemagne, de l’Argentine, de l’Azerbaïdjan, du Bangladesh, de Cuba, d’Israël, du Japon, de la Jordanie, du Koweït, du Liban, de la Malaisie, du Maroc, de la Norvège, du Pakistan, de la République arabe syrienne, de la République bolivarienne du Venezuela, de la République islamique d’Iran, du Sénégal et de la Turquie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne » 9.

8 9	Document S/2006/904, incorporé dans le procès-verbal de la 5568e séance. L’Égypte a soumis une demande pour être invitée à participer, qu’elle a ensuite retirée.
	3