Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

Demandant instamment aux deux parties de s’abstenir de prendre des mesures qui pourraient entraîner une aggravation des tensions et notant avec préoccupation l’organisation pour la première fois depuis 2001 des manœuvres militaires « Nikiforos » auxquelles ont fait suite les manœuvres « Toros »,

Déplorant que les progrès vers un règlement politique aient été négligeables au mieux et demandant instamment aux deux parties de s’attacher à reprendre les négociations en vue d’un règlement global,

Se félicitant de l’engagement résolu du Secrétaire général en vue de parvenir à un règlement global de la question de Chypre,

Accueillant favorablement les activités de déminage dans la zone tampon, notamment la conclusion d’un accord pour commencer à déminer les champs de mines turcs à Nicosie et aux alentours dans la zone tampon,

Préoccupé par le fait que, depuis la parution du rapport du Secrétaire général, des différends aient surgi au sujet des activités de construction relatives à l’ouverture d’un point de passage supplémentaire dans la rue Ledra et demandant instamment aux deux parties de coopérer avec la Force afin de régler ce problème,

Se félicitant que le Secrétaire général ait l’intention de continuer de surveiller de près les opérations de la Force en tenant compte de l’évolution de la situation sur le terrain et des vues des parties, et de présenter au Conseil de sécurité des recommandations visant à apporter, s’il y a lieu, de nouvelles modifications au mandat, aux effectifs et au concept d’opérations de la Force dès que la situation le permettra,

Accueillant avec satisfaction le fait qu’on a dénombré plus de 9 millions de passages de Chypriotes grecs vers le nord et de Chypriotes turcs vers le sud, et encourageant l’ouverture de points de passage supplémentaires,

Se félicitant de tous les efforts déployés, notamment par les Nations Unies, pour promouvoir les relations entre les deux communautés et les manifestations bicommunautaires, et demandant instamment aux deux parties de favoriser la poursuite de ces relations et d’éliminer tout ce qui y fait obstacle,

Se faisant l’écho de la gratitude exprimée par le Secrétaire général au Gouvernement chypriote et au Gouvernement grec pour leurs contributions volontaires au financement de la Force et de la requête qu’il a adressée à d’autres pays et organisations pour qu’ils fournissent des contributions volontaires supplémentaires,

Notant avec satisfaction et encourageant les efforts déployés par les Nations Unies pour sensibiliser le personnel de maintien de la paix aux mesures de prévention et de lutte contre le VIH/sida et autres maladies transmissibles dans toutes leurs opérations de maintien de la paix,

1. Réaffirme toutes ses résolutions pertinentes sur Chypre, en particulier la résolution 1251 (1999) du 29 juin 1999, et ses résolutions ultérieures ;

2. Exprime son plein appui à la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre et décide d’en proroger le mandat jusqu’au 15 juin 2006 ;

3. Demande à la partie chypriote turque et aux forces turques de rétablir à Strovilia le statu quo militaire qui existait avant le 30 juin 2000 ;

4. Prie le Secrétaire général de soumettre un rapport sur la mise en œuvre de la présente résolution d’ici au 1er juin 2006 ;

5. Se félicite des efforts déployés par la Force pour mettre en œuvre la politique de tolérance zéro adoptée par le Secrétaire général concernant l’exploitation et les abus sexuels et s’assurer que son personnel respecte strictement le code de conduite de l’Organisation des Nations Unies, demande au Secrétaire général de continuer à prendre toutes les mesures nécessaires à ce sujet et à le tenir informé, et prie instamment les pays qui fournissent des contingents d’adopter

176