Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

« Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document du Conseil de sécurité. »

« Annexe

« Mandat

« 1. Préoccupé par les difficultés que rencontre la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée du fait de l’évolution récente de la situation en ce qui concerne la liberté de circulation des membres de la Mission, le Conseil de sécurité a autorisé l’Ambassadeur Kenzo Oshima, Président du Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les opérations de maintien de la paix, à effectuer une visite à la Mission, indépendamment de la mission du Conseil en Afrique centrale. M. Oshima se rendra dans les locaux de la Mission et, si possible, sur les positions de la Mission dans la zone de sécurité temporaire.

« 2. Agissant au nom du Conseil, M. Oshima s’entretiendra avec les responsables de la Mission et les représentants des pays qui fournissent des contingents, avec lesquels il procédera à un échange de vues au sujet de la situation sur le terrain et des activités de la Mission. Il leur fera part de l’appui sans réserve du Conseil pour leur action et les engagera à continuer de maintenir leur présence, malgré les grandes difficultés que rencontre la Mission, afin d’éviter que la situation ne se détériore éventuellement pendant que toutes les mesures voulues sont prises pour remédier aux problèmes opérationnels.

« 3. M. Oshima rendra compte par la suite de ses conclusions au Conseil. »

À sa 5308e séance, le 23 novembre 2005, le Conseil a examiné la question intitulée « La situation entre l’Érythrée et l’Éthiopie ».

Résolution 1640 (2005) du 23 novembre 2005

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant toutes ses résolutions et déclarations antérieures touchant la situation entre l’Érythrée et l’Éthiopie ainsi que les exigences qu’il y a formulées, notamment la résolution 1622 (2005) du 13 septembre 2005 et la déclaration de son Président en date du 4 octobre 2005266,

Exprimant une fois de plus la vive préoccupation que lui inspire la décision prise par le Gouvernement érythréen le 4 octobre 2005 de restreindre, à compter du 5 octobre 2005, tous les vols d’hélicoptère de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée dans l’espace aérien érythréen ou à destination de l’Érythrée et d’imposer depuis cette date de nouvelles restrictions à la liberté de mouvement de la Mission, décision qui remet sérieusement en cause l’aptitude de la Mission à s’acquitter de son mandat et la sécurité de son personnel et celle des forces des pays qui fournissent des contingents,

Alarmé par les incidences et l’impact que pourraient avoir la décision et les restrictions susmentionnées imposées par le Gouvernement érythréen sur le maintien de la paix et de la sécurité entre l’Érythrée et l’Éthiopie et les principes régissant les opérations de maintien de la paix des Nations Unies,

Réaffirmant l’intégrité de la zone de sécurité temporaire prévue dans l’Accord de cessation des hostilités en date du 18 juin 2000267, et rappelant les objectifs auxquels répond sa création,

Soulignant que l’instauration d’une paix durable entre l’Éthiopie et l’Érythrée et dans la région passe par la démarcation complète de la frontière entre les parties,

Se déclarant gravement préoccupé par le fait que le Gouvernement éthiopien n’a pas à ce jour accepté sans préalable la mise en œuvre de la décision définitive et contraignante de la Commission du tracé de la frontière entre l’Érythrée et l’Éthiopie du 13 avril 2002263,

167