Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

2. Appelle également tous les États à coopérer, notamment, au renforcement de la sécurité de leurs frontières internationales, y compris en luttant contre l’utilisation de documents de voyage frauduleux, et dans la mesure du possible, en améliorant les méthodes de détection des terroristes et de préservation de la sécurité des passagers, en vue d’empêcher les auteurs des agissements mentionnés à l’alinéa a du paragraphe 1 de pénétrer sur leur territoire ;

3. Appelle en outre tous les États à poursuivre l’action menée au niveau international pour que les civilisations dialoguent davantage et se comprennent mieux afin d’empêcher le dénigrement inconsidéré des religions et cultures des autres, et à prendre, dans le respect des obligations que leur impose le droit international, toutes mesures nécessaires et appropriées, pour contrecarrer l’incitation à des actes de terrorisme motivés par l’extrémisme et l’intolérance et pour empêcher que des établissements d’enseignement ou des institutions culturelles ou religieuses soient phagocytés par des terroristes ou leurs partisans ;

4. Souligne que les États doivent veiller à ce que toutes les mesures qu’ils prennent pour appliquer les paragraphes 1, 2 et 3 de la présente résolution soient conformes à toutes les obligations qui leur incombent en vertu du droit international, en particulier celles prévues par le droit international des droits de l’homme, le droit des réfugiés et le droit humanitaire ;

5. Appelle tous les États à faire rapport au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste (le Comité contre le terrorisme), dans le cadre de leurs échanges permanents, sur les mesures qu’ils ont prises pour mettre en œuvre la présente résolution ;

a) De faire porter une partie de leurs échanges avec les États Membres sur les mesures qu’ils auront prises pour mettre en œuvre la présente résolution ;

b) De collaborer avec les États Membres afin de les aider à mettre en place des capacités nécessaires, notamment en faisant connaître les pratiques optimales sur le plan juridique et en favorisant l’échange d’informations ;

c) De lui rendre compte dans douze mois de l’application de la présente résolution ;

Le Conseil de sécurité

Résolution 1625 (2005) du 14 septembre 2005

Décide d’adopter la déclaration ci-jointe sur le renforcement de l’efficacité du rôle joué par le Conseil de sécurité dans la prévention des conflits, en particulier en Afrique.

Adoptée à l’unanimité à la 5261e séance.

Annexe

Le Conseil de sécurité,

Réuni le 14 septembre 2005, au niveau des chefs d’État et de gouvernement, afin d’exami-ner comment renforcer l’efficacité de son rôle dans la prévention des conflits, notamment en Afrique,

Réaffirmant son attachement aux buts et principes de la Charte des Nations Unies,

152