Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

« Le Conseil salue la contribution décisive que l’Initiative régionale pour la paix au Burundi, l’Union africaine et l’Opération des Nations Unies au Burundi ont apportée au processus de paix. Il invite tous les partenaires internationaux du Burundi, y compris les États de l’Initiative régionale et les principaux donateurs, à demeurer engagés, et les encourage à convenir avec les autorités burundaises du cadre le plus approprié pour coordonner leur soutien aux réformes en cours et à la consolidation de la paix. »

À sa 5268e séance, le 22 septembre 2005, le Conseil a décidé d’inviter le représentant du Burundi à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation au Burundi

« Rapport spécial du Secrétaire général sur l’Opération des Nations Unies au Burundi (S/2005/586) ».

À la même séance, à l’issue de consultations entre les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil186 :

« Le Conseil de sécurité prend acte du rapport spécial du Secrétaire général, en date du 14 septembre 2005, sur l’Opération des Nations Unies au Burundi187, en particulier de la proposition visant à établir un forum des partenaires comme mécanisme international de soutien.

« Le Conseil prend note de la déclaration adoptée le 13 septembre 2005 à New York à l’issue du sommet sur le Burundi, coprésidé par le Secrétaire général et le Président de la République de l’Ouganda, en sa qualité de Président de l’Initiative régionale pour la paix au Burundi.

« Le Conseil salue la décision prise à l’occasion de ce sommet de créer un forum des partenaires du Burundi et encourage la Représentante spéciale du Secrétaire général pour le Burundi à conclure les discussions avec tous les partenaires concernés en vue d’établir le forum aussitôt que possible.

« Le forum devrait travailler avec le Gouvernement burundais pour consolider la paix et la réconciliation nationale au Burundi, appuyer les réformes entreprises par le Gouvernement et renforcer la coordination entre les donateurs, et le faire en étroite coordination avec la Commission de consolidation de la paix lorsque celle-ci sera établie.

« À cet égard, le Conseil appelle à nouveau la communauté des donateurs à poursuivre les efforts bilatéraux et multilatéraux pour aider ce pays. »

Dans une lettre, en date du 27 octobre 2005, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que le Conseil avait décidé d’envoyer une mission en Afrique centrale du 4 au 10 novembre 2005188.

À sa 5311e séance, le 30 novembre 2005, le Conseil a décidé d’inviter le Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale du Burundi à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation au Burundi

« Cinquième rapport du Secrétaire général sur l’Opération des Nations Unies au Burundi (S/2005/728) ».

¹⁸⁶ S/PRST/2005/43. ¹⁸⁷ S/2005/586.

188 La lettre, qui a été publiée en tant que document du Conseil de sécurité sous la cote S/2005/682, est reproduite à la page 88 du présent volume.

117