Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2004 au 31 juillet 2005

plan d’organisation de la Direction du Comité contre le terrorisme que vous avez présenté au Comité le 29 juillet 2004 (annexe II).

« Annexe I

« Lettre, en date du 6 août 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste

« En application du paragraphe 5 de la résolution 1535 (2004) du Conseil de sécurité, j’ai le plaisir de vous informer que le Comité contre le terrorisme a approuvé le plan d’organisation de la Direction du Comité contre le terrorisme. Conformément à cette résolution, ce plan a été soumis au Comité par le Directeur exécutif de la Direction du Comité contre le terrorisme, après consultation du Secrétaire général et par son intermédiaire.

« J’ai l’honneur par la présente de soumettre ce plan au Conseil, pour approbation.

« Comme le prévoient la résolution 1535 (2004) du Conseil et le rapport du Comité contre le terrorisme concernant sa revitalisation ^87, le Comité se promet de coopérer étroitement avec le Directeur exécutif et ses collaborateurs afin d’améliorer sa propre capacité d’assurer un suivi efficace de l’application, par l’ensemble des États Membres, de la résolution 1373 (2001). En particulier, et pour ce qui concerne le proche avenir, le Comité est d’avis que de plus amples discussions, selon qu’il conviendra, entre le Directeur exécutif et lui-même seront nécessaires au sujet de la description des postes à pourvoir au sein de la Direction, de façon à réunir les compétences correspondant à l’ensemble des domaines couverts dans la résolution 1373 (2001) et les autres dispositions pertinentes des déclarations annexées aux résolutions 1377 (2001) et 1456 (2003), ainsi qu’au sujet des plans du Directeur exécutif relatifs à l’organisation de la Direction, en ce qui concerne en particulier le Bureau de l’évaluation et de l’assistance technique.

« Le Comité se félicite de ce que tous les postes au sein de la Direction seraient ouverts aux ressortissants de l’ensemble des États Membres de l’Organisation des Nations Unies et de ce que l’on veillerait comme il convient à assurer une coopération et une coordination aussi étroites que possible avec le Groupe de suivi du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999), conformément aux résolutions 1455 (2003) et 1526 (2004), ainsi qu’au programme de travail du Comité, tel qu’approuvé par le Conseil de sécurité.

« Annexe II

« Lettre, en date du 29 juillet 2004, adressée au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste par le Secrétaire général

« J’ai l’honneur de me référer au paragraphe 4 de la résolution 1535 (2004) dans lequel le Conseil de sécurité prie le Directeur exécutif de la Direction du Comité contre le terrorisme de soumettre à la Plénière pour approbation, dans les 30 jours qui suivent sa nomination, après avoir consulté le Secrétaire général et par l’intermédiaire de celui-ci, un plan d’organisation de la Direction, conformément au rapport du Comité87 et aux dispositions réglementaires et autres de l’Organisation des Nations Unies.

« Je vous prie de bien vouloir porter à l’attention des membres du Comité le plan d’organisation de la Direction du Comité contre le terrorisme ci-joint.

⁸⁷

S/2004/124, annexe.

50