Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1« janvier 2001 au 31 juillet 2002

a) À envisager de doter leur secrétariat d'une unité de protection des enfants, chargée d'élaborer et d'exécuter des politiques, des activités et des programmes en faveur des enfants victimes des conflits armés et, le cas échéant, à prendre en considération l'avis des enfants dans l'élaboration et l'exécution de ces politiques et de ces programmes ;

b) À prévoir des spécialistes de la protection des enfants dans leurs opérations de maintien de la paix et leur travail sur le terrain, et à former le personnel participant à ces opérations aux questions relatives aux droits et à la protection des enfants ;

c) À prendre des mesures pour mettre un terme aux activités transfrontières néfastes pour les enfants en période de conflit armé, telles que le recrutement et l'enlèvement transfromières d'enfants, la vente ou le trafic d'enfants, les attaques lancées contre les camps ou les établissements de réfugiés ou de déplacés, la contrebande de minéraux précieux, le trafic illicite d'armes légères et autres activités criminelles ;

d) À étendre et développer les initiatives régionales visant à interdire l'utilisation des el-doris soldats en violation du droit international, et à prendre des mesures pour faire respecter par les parties à un conflit armé leur obligation de protéger les enfants en cas de conflit armé ;

14, Prie le Secrétaire général de continuer à lui faire part, dans les rapports et les exposés qu'il lui présente sur les situations de conflit, de ses observations sur la protection des enfants et de ses recommandations à ce propos ;

15. Prie également le Secrétaire général de lui présenter avant le 31 octobre 2002 un rapport sur l'application de la présente résolution et des résolutions 1261 (1999) et 1314 (2000) ;

16. Prie en outre le Secrétaire général d'annexer à son rapport la liste des parties à des conflits armés qui recrutent ou utilisent des enfants en violation des dispositions internationales qui les protègent, dans des situations dont le Conseil est saisi ou sur lesquelles le Secrétaire général pourrait attirer son attention en vertu de l'Article 99 de la Charte et qui, selon lui, pourraient mettre en danger le maintien de la paix et la sécurité internationales ;

17. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 4423e séance.

Décisions

À sa 4528' séance, le 7 mai 2002, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée « Les enfants et les conflits armés ».

À la même séance, comme convenu lors de précédentes consultations, le Conseil a décidé, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire, d'adresser une invitation à M. Olara Otunnu, Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, à Mme Graça Machel, ancien Ministre de l'éducation au Mozambique, ancien expert indépendant pour le Secrétaire général sur l'impact des conflits armés sur les enfants et auteur du livre récemment paru « Impact de la guerre sur les enfants », et à Carol Bellarny, Directrice générale du Fonds des Nations Unies pour l'enfance.

À la même séance, à l'issue de consultations avec les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Consei1459 :

« Le Conseil de sécurité, rappelant ses résolutions 1261 (1999) du 28 août 1999, 1314 (2000) du 11 août 2000 et 1379 (2001) du 20 novembre 2001 sur les enfants et les conflits armés, déclare qu'il attache une grande importance à la protection des enfants touchés par les conflits armés, élément essentiel des efforts qu'il déploie pour promouvoir et maintenir la paix et la sécurité internationales.

459	S/PRST/2002112.
	327