Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du r janvier 2001 au 31 juillet 2002

Décisions

Le 28 mars 2001, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire généraits4

«J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 23 mars 2001 concernant le Groupe d'experts chargé de la question de l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo195 a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité. Ceux-ci prennent note de votre recommandation selon laquelle le Groupe d'experts présentera son rapport final au Conseil le 3 avril 2001 au plus tard. »

Le 6 avril 2001, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire généra1196

«J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 3 avril 2001 concernant le Groupe d'experts chargé de la question de l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congela été portée à l'attention des membres

du Conseil de sécurité. Ceux-ci prennent note de votre recommandation tendant à ce que le Groupe d'experts présente son rapport final au Conseil le 16 avril 2001 au plus tard. »

Le 24 avril 2001, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire générail98

« J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 18 avril 2001199, concernant votre proposition d'inclure l'Afrique du Sud, l'Algérie, le Bangladesh, la Belgique, le Bénin, la Bolivie, le Burkina Faso, le Canada, la Chine, le Danemark, l'Égypte, la Fédération de Russie, la France, le Ghana, l'Inde, la Jamahiriya arabe libyenne, la Jordanie, le Kenya, la Malaisie, le Malawi, le Mali, le Maroc, le Mozambique, le Népal, le Niger, le Nigeria, le Pakistan, le Pérou, la Pologne, la République tchèque, la République-Unie de Tanzanie, la Roumanie, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, le Sénégal, la Suède,

la Suisse, la Tunisie, l'Ukraine, l'Uruguay et la Zambie dans la liste des pays qui fournissent du personnel militaire à la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, a été portée à l'attention des membres du Conseil, qui prennent note de cette proposition. »

À sa 4317' séance, le 3 mai 2001, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de l'Angola, du Burundi, du Canada, du Japon, de la Namibie, de l'Ouganda, de la République démocratique du Congo, de la République-Unie de Tanzanie, du Rwanda, du Soudan et de la Suèdeà participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation concernant la République démocratique du Congo

« Lettre, en date du 12 avril 2001, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (S/2001/357) ».

À la même séance, comme convenu lors de précédentes consultations, le Conseil a également décidé d'adresser une invitation à MI' Safiatou 13a-N'Daw, Présidente du Groupe d'experts chargé de la question de l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire.

^{194S/2001/289. 144} St2001/288.

S/2001/339. ^{1975/2001/338.}

196

¹⁹⁸

199

St200 1/406.

5/2001/405.

148