Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du la janvier 2001 au 31 juillet 2002

3. Décide de proroger le mandat de l'instance de surveillance d'une nouvelle période de six mois, qui se terminera le 19 octobre 2002 ;

4. Prie l'instance de surveillance de fournir au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 864 (1993), dénommé ci-après le « Comité », dans un délai de trente jours à compter de l'adoption de la présente résolution, un plan d'action détaillé pour ses activités futures, en particulier, mais non exclusivement, sur les mesures financières et les mesures relatives au commerce de diamants et au commerce d'armes qui ont été imposées à l'Uniào Nacional para a Independência Total de Angola ;

5. Prie l'instance de surveillance de rendre compte périodiquement au Comité et de présenter à celui-ci un nouveau rapport supplémentaire au plus tard le 15 octobre 2002 ;

6. Prie le Secrétaire général, agissant dès l'adoption de la présente résolution et en consultation avec le Comité, de nommer quatre experts à l'instance de surveillance et le prie également de prendre les dispositions financières nécessaires pour assurer le financement des travaux de l'instance de surveillance ;

7. Prie le Président du Comité de lui présenter le rapport supplémentaire au plus tard le 19 octobre 2002 ;

8. Demande à tous les États de coopérer pleinement avec l'instance de surveillance pour l'aider à s'acquitter de son mandat ;

9. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 4514e séance.

Décisions

À sa 4517e séance, le 23 avril 2002, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter le représentant de l'Angola à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation en Angola ».

À la même séance, comme convenu lors de précédentes consultations, le Conseil a également décidé d'adresser une invitation à M. Ibrahim A. Gambari, Conseiller spécial du Secrétaire général pour l'Afrique, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire.

À sa 4536' séance, le 17 mai 2002, le Conseil a examiné la question intitulée « La situation en Angola »

Résolution 1412 (2002) du 17 mai 2002

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant ses résolutions 696 (1991) du 30 mai 1991 et 864 (1993) du 15 septembre 1993 ainsi que toutes ses résolutions sur la question, en particulier sa résolution 1127 (1997) du 28 août 1997,

Rappelant la déclaration de son Président en date du 28 mars 2002101, dans laquelle il s'est, en particulier, dit prêt à étudier toutes dérogations et modifications aux mesures imposées en application de l'alinéa a du paragraphe 4 de sa résolution 1127 (1997),

Se félicitant que, le 4 avril 2002, le Gouvernement angolais et l'Uniào Nacional para a Independência Total de Angola aient pris la décision historique de signer le Mémorandum d'accord additionnel au Protocole de Lusaka sur la cessation des hostilités et le règlement des questions militaires pendantes du Protocole de Lusaka,

Se félicitant en particulier des efforts déployés par le Gouvernement angolais pour rétablir des conditions de paix et de sécurité dans le pays et pour restaurer une administration efficace, ainsi que des efforts consentis par tous les Angolais pour promouvoir la réconciliation nationale,

88