Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

Résolution 1310 (2000) du 27 juillet 2000

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions 425 (1978) et 426 (1978) du 19 mars 1978, 501 (1982) du 25 février 1982, 508 (1982) du 5 juin 1982, 509 (1982) du 6 juin 1982 et 520 (1982) du 17 septembre 1982, ainsi que ses résolutions sur la situation au Liban, et sa résolution 1308 (2000) du 17 juillet 2000,

Rappelant également les déclarations de son Président en date du 20 avril168, du 23 mai172 et du 18 juin 2000176 sur la situation au Liban, en particulier le fait qu’il a souscrit au travail que l’Organisation des Nations Unies a effectué à la demande du Conseil, y compris à la conclusion du Secrétaire général selon laquelle, à compter du 16 juin 2000, Israël a retiré ses forces du Liban conformément à la résolution 425 (1978) et a satisfait aux conditions prévues par le Secrétaire général dans son rapport du 22 mai 2000173,

Accueillant avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur la Force intérimaire des Nations Unies au Liban du 20 juillet 2000182 et les observations et recommandations qu’il formule,

Soulignant le caractère intérimaire de la Force,

Rappelant les principes pertinents énoncés dans la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé adoptée le 9 décembre 1994161,

Répondant à la demande du Gouvernement libanais énoncée dans la lettre que le Représentant permanent du Liban auprès de l’Organisation des Nations Unies a adressée le 11 juillet 2000 au Secrétaire général183,

1. Fait sien l’entendement, mentionné dans le rapport du Secrétaire général en date du 20 juillet 2000182, selon lequel la Force intérimaire des Nations Unies au Liban se déploiera dans toute sa zone d’opérations et y sera pleinement opérationnelle et selon lequel le Gouvernement libanais renforcera sa présence dans la zone en déployant des contingents supplémentaires et des forces de sécurité internes ;

2. Décide, dans ce contexte, de proroger le mandat de la Force pour une nouvelle période de six mois, jusqu’au 31 janvier 2001 ;

3. Réaffirme qu’il appuie sans réserve l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépen-dance politique du Liban à l’intérieur de ses frontières internationalement reconnues ;

4. Accueille avec satisfaction la déclaration figurant dans la lettre que le Secrétaire général a adressée au Président du Conseil de sécurité le 24 juillet 2000184 selon laquelle, à cette date, le Gouvernement israélien avait mis fin à toutes les violations de la ligne de retrait ;

5. Demande aux parties de respecter cette ligne, de faire preuve de la plus grande retenue et de coopérer pleinement avec l’Organisation des Nations Unies et avec la Force ;

6. Demande au Gouvernement libanais de veiller à ce que son autorité et sa présence soient effectivement rétablies dans le sud et en particulier de procéder dès que possible à un déploiement substantiel des forces armées libanaises ;

7. Se félicite de ce que le Gouvernement libanais a mis en place des points de contrôle dans la zone évacuée, et l’encourage à veiller à ce que le calme règne dans tout le sud, y compris par la maîtrise de tous les points de contrôle ;

8. Accueille avec satisfaction les mesures prises par le Secrétaire général et par les pays qui fournissent des contingents en ce qui concerne le personnel militaire et le déploiement de

¹⁸² S/2000/718. 183 S/2000/674. 184 S/2000/731.

97