Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

À la même séance, à l’issue de consultations avec les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil271 :

« Le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Secrétaire général en date du 24 mars 2000 sur l’évolution de la situation en Guinée-Bissaû 72.

« Le Conseil rend hommage au peuple de la Guinée-Bissau pour la réussite du processus de transition qui a conduit à l’organisation d’élections libres, équitables et transparentes. Il félicite le Représentant du Secrétaire général, le personnel du Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau ainsi que les Membres de l’Organisation des Nations Unies pour tout ce qu’ils ont fait avec dévouement pour assister le peuple bissau-guinéen dans cette tâche. Le Conseil remercie également la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, la Communauté des pays de langue portugaise, les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds d’affectation spéciale créé pour soutenir les activités du Bureau d’appui et le Groupe des Amis du Secrétaire général pour la Guinée-Bissau, pour leurs contributions à la consolidation de la paix et de la stabilité en Guinée-Bissau.

« Le Conseil accueille favorablement la prise de serment du Président Kumba Yala, le 17 février 2000, et le retour de l’ordre constitutionnel et démocratique en Guinée-Bissau suivant la tenue d’élections présidentielles et législatives libres et équitables. Le Conseil affirme que tous ceux concernés, en particulier l’ancienne junte militaire, sont tenus de reconnaître et de soutenir les résultats de ces élections dans le contexte de l’Accord d’Abuja273.

« Le Conseil encourage tous ceux concernés en Guinée-Bissau à travailler étroitement ensemble dans un esprit de tolérance pour renforcer les valeurs démocratiques, protéger l’état de droit, dépolitiser l’armée et garantir la protection des droits de l’homme. Le Conseil soutient les efforts entrepris par le Gouvernement bissau-guinéen en vue de redéfinir le rôle des militaires en Guinée-Bissau conformément aux normes de l’état de droit et de la démocratie.

« Le Conseil exprime son appui pour le nouveau Gouvernement élu en Guiné-Bissau et encourage les nouvelles autorités à développer et à mettre en œuvre des programmes conçus pour consolider la paix et la réconciliation nationale. Le Conseil demande à la communauté internationale de soutenir le plan de transition de trois mois du Gouvernement de la Guinée-Bissau, en attendant l’organisation d’une nouvelle table ronde. Le Conseil partage l’observation faite par le Secrétaire général au paragraphe 24 de son rapport selon laquelle la permanence de l’aide de la communauté internationale est une condition indispensable pour permettre de consolider les progrès accomplis à ce jour et pour aider la Guinée-Bissau à préparer durablement le terrain pour que son peuple puisse accéder à une vie meilleure. »

Le 3 octobre 2000, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général274 :

« J’ai l’honneur de vous faire savoir que, comme vous l’avez demandé, votre lettre du 28 septembre 2000 concernant votre proposition de proroger le mandat du Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau jusqu’à la fin de

271

S/PRST/2000/11. 272 S/2000/250.

273

S/1998/1028, annexe. ²⁷⁴ S/2000/942.

150