Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

rapport du Secrétaire général en date du 8 septembre 1999 qui ont à voir avec son mandat, et encourage l’Assemblée générale à continuer d’examiner les aspects de la protection des civils en période de conflit armé ;

24. Prie le Secrétaire général de continuer à inclure, selon qu’il y aura lieu, dans les rapports écrits qu’il présente au Conseil au sujet des situations dont celui-ci est saisi, des observations sur la protection des civils en période de conflit armé ;

25. Prie également le Secrétaire général de lui présenter, d’ici au 30 mars 2001, son prochain rapport sur la protection des civils en période de conflit armé, entend demander que d’autres rapports sur la question lui soient présentés à l’avenir, prie en outre le Secrétaire général d’inclure dans son rapport des recommandations sur la manière dont le Conseil et d’autres organes de l’Organisation des Nations Unies, agissant dans le cadre de leur mandat, pourraient améliorer davantage la protection des civils en période de conflit armé, et l’encourage à consulter le Comité permanent interorganisations lorsqu’il établira ces rapports ;

26. Décide de demeurer saisi de la question.

Adoptée à l’unanimité à la 4130e séance.

LA SITUATION CONCERNANT LE SAHARA OCCIDENTAL

[Le Conseil de sécurité a adopté en 1975, 1988 et de 1990 à 1999 des résolutions et décisions sur cette question.]

Décision

À sa 4106e séance, le 29 février 2000, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée :

« La situation concernant le Sahara occidental

« Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental (S/2000/131) ».

Résolution 1292 (2000) du 29 février 2000

Le Conseil de sécurité,

Rappelant toutes ses résolutions sur la question du Sahara occidental, en particulier sa résolution 1108 (1997) du 22 mai 1997,

Rappelant également les principes pertinents énoncés dans la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, en date du 9 décembre 1994250,

Accueillant avec satisfaction et encourageant les efforts déployés par l’Organisation des Nations Unies pour sensibiliser le personnel de maintien de la paix à la prévention et au contrôle du VIH/sida et autres maladies transmissibles dans toutes ses opérations de maintien de la paix,

Prenant note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général en date du 17 février 2000251et des observations et recommandations qu’il contient,

250 Résolution 49/59 de l’Assemblée générale, annexe. 251 S/2000/131.

136