Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

« J’ai l’honneur de vous informer que les membres du Conseil de sécurité ont décidé d’accepter l’invitation de M. Bernard Kouchner, votre Représentant spécial et Chef de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo.

« Le Conseil de sécurité a fixé les attributions de la mission qu’il envoie sur place (voir annexe).

« Après consultations, il a été décidé que la mission serait composée des personnes suivantes :

« Pour le Bangladesh, Ambassadeur Anwarul Karim Chowdhury, chef de mission ;

« Pour l’Argentine, Ambassadeur Arnoldo M. Listre ;

« Pour le Canada, Ambassadeur Michel Duval (présidence du Conseil de sécurité) ;

« Pour la Chine, Ambassadeur Shen Guofang ;

« Pour la Fédération de Russie, Ambassadeur Sergey V. Lavrov ;

« Pour la France, Ambassadeur Jean-David Levitte ;

« Pour la Jamaïque, Ambassadrice M. Patricia Durrant ;

« Pour la Malaisie, Ambassadeur Hasmy Agam ;

« Pour l’Ukraine, Ambassadeur Volodymir Yu. Yel’chenko.

« Nous souhaiterions que M. Kouchner prenne des dispositions pour accueillir la mission, notamment qu’il avise les représentants du Gouvernement de la République de Yougoslavie à Pristina.

« La mission a l’intention de quitter New York le 26 avril au soir. Je vous saurais gré de bien vouloir faire procéder aux arrangements nécessaires par le Secrétariat.

« Annexe

« Mission du Conseil de sécurité sur l’application de la résolution 1244 (1999)

« Attributions

« 1. Soucieux des obstacles qui s’opposent à l’application de sa résolution 1244 (1999) du 10 juin 1999, le Conseil de sécurité a décidé d’accepter l’invitation que lui a adressée le Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo, M. Bernard Kouchner, au cours de la présentation qu’il a faite devant lui le 6 mars 2000.

« 2. Le Conseil a donc décidé d’envoyer une mission au Kosovo sous la direction de l’Ambassadeur A. Chowdhury, les 28 et 29 avril 2000, et de la charger des tâches suivantes :

« a) Rechercher les moyens d’encourager l’application de la résolution 1244 (1999) ;

« b) Observer le fonctionnement et les activités de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo afin de mieux comprendre la situation sur le terrain et de saisir plus précisément les difficultés auxquelles fait face la Mission ;

« c) Faire très clairement comprendre à tous les intéressés qu’il leur faut renoncer à la violence, restaurer la sécurité et l’ordre publics, favoriser la stabilité, la sûreté des personnes et la sécurité des biens, soutenir l’application intégrale et effective de la résolution 1244 (1999) et coopérer pleinement avec la Mission à cette fin ;

« d) Examiner comment sont respectées les interdictions imposées par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1160 (1998) du 31 mars 1998. » À sa 4138e séance, le 11 mai 2000, le Conseil a décidé d’examiner la question intitulée :

24