Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 1999

23. Demande à nouveau à tous les intéressés d'assurer la coordination la plus étroite possible entre le Haut Représentant, la Force de stabilisation, la Mission et les organisations et institutions civiles compétentes, de façon à veiller au succès de la mise en oeuvre de l'Accord de paix et de la réalisation des objectifs prioritaires du plan de consolidation civile, ainsi qu'à la sécurité du personnel du Groupe international de police;

24. Exhorte les États Membres, s'ils constatent que des progrès tangibles sont accomplis dans la restructuration des organismes chargés de l'ordre public des parties, à redoubler d'efforts pour fournir, à titre de contributions volontaires et en coordination avec le Groupe international de police, une formation, du matériel et une assistance connexe au profit des forces de police locales en Bosnie-Herzégovine;

25. Prie le Secrétaire général de continuer à lui présenter les rapports établis par le Haut Représentant, conformément à l'annexe 10 de l'Accord de paix et aux conclusions de la Conférence sur la mise en oeuvre de la paix tenue à Londres et des conférences ultérieures, sur la mise en œuvre de l'Accord de paix et, en particulier, sur le respect par les parties des engagements qu'elles ont pris en vertu de cet Accord;

26. Décide de demeurer saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 40 I e séance.

Décisions

Le 12 juillet 1999, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général88:

«J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 8 juillet 1999 concernant votre intention de nommer M. Jacques Paul Klein (États-Unis d'Amérique) Représentant spécial et Coordonnateur des opérations des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine89, a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité, qui approuvent votre décision. Les membres du Conseil saisissent cette occasion pour se joindre à vous et exprimer leur profonde gratitude à MIne Elisabeth Relui pour la manière exemplaire dont elle s'est acquittée de son importante mission.»

À sa 4030e séance, le 3 août 1999, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter la représentante de la Bosnie-Herzégovine à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée «La situation en Bosnie-Herzégovine».

Résolution 1256 (1999) du 3 août 1999

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions 1031 (1995) du 15 décembre 1995, 1088 (1996) du 12 décembre 1996 et 1112 (1997) du 12 juin 1997,

Rappelant également l'Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine et ses annexes (appelés collectivement «Accord de paix»)8u, ainsi que les conclusions des Conférences sur la mise en oeuvre de la paix, tenues à Bonn les 9 et 10 décembre 199785 et à Madrid les 15 et 16 décembre 199881,

1. Accueille avec satisfaction et agrée la nomination par le Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix, le 12 juillet 1999, de M. Wolfgang Petritsch comme Haut Représentant succédant à M. Carlos Westendorp;

⁸⁸ S/1999/775. ⁸⁹ S/1999/774.

47