Hosted by the courtesy of  
 GitHub 
The stars ASAP english francais spanish arab
Durée du voyage intersidéral francais
Résolutions de l'ONU en HTML francais
Bussard Ramjet english francais
DWARF : dwarf2xml english
ELF : libelf examples english
Code presentation : ctoohtml english

Up Table des matières
Produit le : Mon Aug 29 23:07:32 2011,   Par : machinman.net Document complet
UN logo

Résolutions et décisions du Conseil de Sécurité 1996

Ce document n'est pas un texte officiel

il fourni "comme il est", n'a aucune valeur légale et aucune garantie ne peut en être attendue.

|< << < 23 24 25 26 27 > >> >|

de paix s'est récemment poursuivi inspire aux membres du Conseil de sécurité. Ceux-ci ont été informés que le cantonnement des troupes de l'Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola avait pratiquement cessé après la prorogation du mandat de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola III le 8 mai 1996, et n'a repris que depuis deux jours, ce qui signifie que la moitié environ des effectifs déclarés de l'Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola restent à cantonner neuf mois avant l'achèvement prévu de la Mission, conformément au paragraphe 10 de la résolution 976 (1995). Les membres du Conseil comptent que ce processus reprendra immédiatement et se poursuivra sans interruption jusqu'à ce qu'il ait été mené à bien d'ici à juin 1996, conformément à la résolution 1055 (1996).

réconciliation nationale, et vous encouragent à ne ménager aucun effort à cet égard.»

À sa 3679e séance, le 11 juillet 1996, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de l'Afrique du Sud, de l'Algérie, de l'Angola, du Brésil, du Cap-Vert, du Malawi, du Mozambique, du Portugal, de la République-Unie de Tanzanie, de la Tunisie et du Zimbabwe à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée:

«La situation en Angola

«Rapport du Secrétaire général sur la Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM III) [S/1996/50311».

«Les membres du Conseil doivent avoir la preuve de l'attachement résolu et indéfectible des parties au processus de paix. La reconnaissance par le Conseil, dans sa résolution 1055 (1996), des efforts déployés par l'Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola ne semble pas avoir encouragé le mouvement soutenu de ses forces vers les zones de cantonnement. Les membres du Conseil vous demandent instamment d'honorer l'engagement unilatéral que vous avez récemment pris de cantonner 50 000 hommes d'ici au 15 juin 1996 au plus tard et d'augmenter sensiblement le nombre des armes et autres matériels militaires en état remis à la Mission par les troupes de l'Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola.

Résolution 1064 (1996) du 11 juillet 1996

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant sa résolution 696 (1991) du 30 mai 1991 et toutes ses résolutions ultérieures sur la question,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 27 juin 1996',

Réaffirmant qu'il est résolu à préserver l'unité et l'intégrité territoriale de l'Angola,

«Les membres du Conseil sont également préoccupés de constater que les pourparlers militaires relatifs aux modalités d'incorporation de troupes de l'Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola dans les Forces armées angolaises ne se sont pas achevés le 15 mai 1996, comme toutes les parties en étaient convenues dans le calendrier que la Commission conjointe a fixé au début de ce mois. Ils croient comprendre que les pourparlers récemment engagés entre les hauts responsables militaires du Gouvernement et l'Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola ont enregistré des progrès. Ils vous demandent instamment de régler rapidement les questions militaires encore en suspens. Vous étiez convenus, le Président dos Santos èt vous-même, que l'incorporation de troupes de l'Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola dans les Forces armées angolaises et la démobilisation de celles de ces troupes qui ne font pas partie des forces armées unifiées seraient chose faite d'ici à juin 1996. Les membres du Conseil vous demandent instamment de prendre toutes les mesures nécessaires pour que vos représentants puissent mener immédiatement à bien les pourparlers militaires de façon que cet aspect important du processus de paix soit réglé sans plus tarder.

Réaffirmant l'importance qu'il attache à l'application intégrale et en temps voulu par le Gouvernement angolais et l'Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola des «Acordos de Paz»9 et du Protocole de Lusaka', ainsi que de ses résolutions sur la question,

Notant avec approbation les progrès récemment accomplis dans la consolidation du processus de paix, mais réaffirmant que celui-ci se déroule dans l'ensemble avec lenteur,

Rappelant aux parties que, pour assurer le succès du processus de paix, elles doivent se montrer plus disposées à s'acquitter en temps voulu de leurs engagements et à agir dans un esprit de souplesse et de compromis,

Se félicitant du succès des pourparlers militaires entre les deux parties, qui ouvre la voie à la constitution des forces armées unifiées,

Prenant note de l'accord conclu entre le Président de l'Angola et le dirigeant de l'Uniâo Nacional para a Inde-pendência Total de Angola sur la constitution du Gouvernement d'unité et de réconciliation nationale,

«Enfin, les membres du Conseil espèrent aussi que des progrès seront prochainement réalisés pour ce qui a trait à la constitution d'un gouvernement d'unité et de

17 Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante et unième année, Supplément d'avril, mai et juin 1996, document S/1996/503.

19




|< << < 23 24 25 26 27 > >> >|


web design : machinman.net all right reserved, update Wed May 18 11:46:24 CEST 2022

Hosted by the courtesy of  
 GitHub 
The stars ASAP english francais spanish
Durée du voyage intersidéral francais
Résolutions de l'ONU en HTML francais
Bussard Ramjet english francais
DWARF : dwarf2xml english
ELF : libelf examples english
Code presentation : ctoohtml english