Hosted by the courtesy of  
 GitHub 
The stars ASAP english francais spanish arab
Durée du voyage intersidéral francais
Résolutions de l'ONU en HTML francais
Bussard Ramjet english francais
DWARF : dwarf2xml english
ELF : libelf examples english
Code presentation : ctoohtml english

Up Table des matières
Produit le : Mon Aug 29 23:12:31 2011,   Par : machinman.net Document complet
UN logo

Résolutions et décisions du Conseil de Sécurité 1992

Ce document n'est pas un texte officiel

il fourni "comme il est", n'a aucune valeur légale et aucune garantie ne peut en être attendue.

|< << < 105 106 107 108 109 > >> >|

assorties de leurs incidences financières, sur le mandat et les effectifs de la Mission;

3. Condamne fermement toute reprise des hostilités et exige de manière pressante que de tels actes cessent immédiatement;

4. Demande à tous les Etats de s'abstenir de tout acte qui, directement ou indirectement, pourrait compromettre l'application des Accords de paix concernant l'Angola et accroître la tension dans le pays;

5. Réitère son plein soutien à la représentante spéciale du Secrétaire général pour l'Angola et à la Mission et sa ferme condamnation des attaques et accusations sans fondement lancées par la station de radio de l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola, Vorgan, contre la représentante spéciale et la Mission;

6. Appuie la déclaration de la représentante spéciale certifiant que les élections tenues les 29 et 30 septembre 1992 ont été généralement libres et équitables et appelle l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola et les autres parties au processus électoral en Angola à respecter les résultats de ces élections;

7. Appelle les parties aux Accords à respecter tous les engagements pris au titre desdits accords, notamment en ce qui concerne le cantonnement de leurs troupes et le regroupement de leurs armes, la démobilisation et la formation de la force armée nationale unifiée, et à s'abstenir de tout acte de nature à accroître la tension, à compromettre la poursuite du processus électoral et à menacer l'intégrité territoriale de l'Angola;

8. Prie instamment les dirigeants des deux parties d'engager sans délai un dialogue en vue de permettre la tenue rapide du second tour des élections présidentielles;

9. Réaffirme qu'il tiendra pour responsable toute partie qui refuserait de se prêter à un tel dialogue, mettant ainsi en péril l'ensemble du processus, et déclare à nouveau qu'il est prêt à examiner toutes mesures appropriées prévues par la Charte des Nations Unies pour assurer la mise en oeuvre des Accords;

10. Décide de rester saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 3130' séance.

Nouveau rapport du Secrétaire général sur la Mission de vérification des Nations Unies en Angola II

À sa 3144e séance, le 30 novembre 1992, le Conseil a examiné la question intitulée "Nouveau rapport du Secrétaire général sur la Mission de vérification des Nations Unies en Angola II (S/24858 et Add.117)".

Résolution 793 (1992) du 30 novembre 1992

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions 696 (1991) du 30 mai 1991, 747 (1992) du 24 mars 1992 et 785 (1992) du 30 octobre 1992,

Prenant acte du nouveau rapport du Secrétaire général sur la Mission de vérification des Nations Unies en Angola II, en date des 25 et 30 novembre 1992,

Profondément préoccupé par la détérioration de la situation politique et militaire en Angola, en particulier par les mouvements de troupes qui ont eu lieu et les hostilités qui ont éclaté les 31 octobre et 1" novembre 1992,

Accueillant avec satisfaction et appuyant les efforts déployés par le Secrétaire général et la représentante spéciale du Secrétaire général pour l'Angola en vue de résoudre la crise actuelle,

Inquiet de ce que des éléments importants des Accords de paix concernant l'Angola continuent de ne pas être appliqués,

Réaffirmant son soutien à la déclaration faite par la représentante spéciale selon laquelle les élections tenues les 29 et 30 septembre 1992 ont été généralement libres et équitables et notant que l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola accepte les résultats des élections,

Notant que le Secrétaire général se propose, dans cette opération de maintien de la paix et dans les autres, de continuer à exercer un contrôle rigoureux sur les dépenses, étant donné le volume croissant des ressources qui doivent actuellement être affectées au maintien de la paix,

1. Approuve la recommandation du Secrétaire général visant à prolonger le mandat actuel de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola II pour une nouvelle période de deux mois s'achevant le 31 janvier 1993;

2. Exhorte les Etats qui fournissent des troupes et des forces de police à coopérer avec la Mission de manière à en reconstituer aussitôt que possible les effectifs au niveau voulu;

3. Se félicite de la déclaration commune faite à Namibe le 26 novembre 1992 par le Gouvernement angolais et l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola et prie instamment les deux parties de prendre immédiatement des mesures efficaces, conformément à cette déclaration;

4. Exige que les deux parties respectent scrupuleusement le cessez-le-feu, arrêtent immédiatement tout affrontement militaire, en particulier les mouvements de troupes offensifs, et créent toutes les conditions voulues pour que le processus de paix aboutisse;

95




|< << < 105 106 107 108 109 > >> >|


web design : machinman.net all right reserved, update Wed May 18 11:46:24 CEST 2022

Hosted by the courtesy of  
 GitHub 
The stars ASAP english francais spanish
Durée du voyage intersidéral francais
Résolutions de l'ONU en HTML francais
Bussard Ramjet english francais
DWARF : dwarf2xml english
ELF : libelf examples english
Code presentation : ctoohtml english