Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. B. Lynn Pascoe, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 6022eséance, le 25 novembre 2008, le Conseil a examiné la question intitulée «La situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. B. Lynn Pascoe, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 6030eséance, le 3 décembre 2008, le Conseil a décidé d’inviter la représentante d’Israël à participer, sans droit de vote, en vertu de l’article 37 de son Règlement intérieur provisoire, à la discussion de la question intitulée «La situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne ».

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 3 décembre 2008, adressée au Président du Conseil par l’Observateur permanent de la Palestine auprès de l’Organisation des Nations Unies3, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à ce dernier, conformément à son Règlement intérieur provisoire et à sa pratique antérieure.

À sa 6045eséance, le 16 décembre 2008, le Conseil a examiné la question intitulée «La situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne ».

Résolution 1850 (2008) du 16 décembre 2008

Le Conseil de sécurité,

Rappelant toutes ses résolutions antérieures sur la question, en particulier les résolutions 242 (1967) du 22 novembre 1967, 338 (1973) du 22 octobre 1973, 1397 (2002) du 12 mars 2002 et 1515 (2003) du 19 novembre 2003, ainsi que les Principes de Madrid,

Réitérant sa vision d’une région où deux États démocratiques, Israël et la Palestine, vivent côte à côte, en paix, à l’intérieur de frontières sûres et reconnues,

Se félicitant de la déclaration faite le 9 novembre 2008 par le Quatuor4 et de l’Entente israélo-palestinienne conjointe annoncée lors de la conférence tenue à Annapolis (États-Unis d’Amérique) le 27 novembre 20075, y compris en ce qui concerne l’application de la Feuille de route axée sur les résultats en vue d’un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États6,

Notant qu’une paix durable ne peut être fondée que sur un attachement constant à la reconnaissance mutuelle, à l’élimination de la violence, de l’incitation à la violence et de la terreur, et sur la solution de deux États, sur la base des accords et obligations précédents,

Notant également l’importance de l’Initiative de paix arabe de 20027,

Encourageant le Quatuor en ce qu’il entreprend pour appuyer les parties dans leurs efforts pour parvenir à une paix globale, juste et durable au Moyen-Orient,

1. Déclare son soutien aux négociations lancées à Annapolis (États-Unis d’Amérique), le 27 novembre 2007, et son attachement à l’irréversibilité des négociations bilatérales;

⁴

3 Document S/2008/755, incorporé dans le procès-verbal de la 6030e séance. Disponible à l’adresse suivante: www.unsco.org. Disponible à l’adresse suivante: http://unispal.un.org. S/2003/529, annexe. S/2002/932, annexe II, résolution 14/221.

⁵

6

7

2