Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2007 au 31 juillet 2008

ARMES LÉGÈRES279

Décisions

Dans une lettre, en date du 21 décembre 2007280, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que sa lettre du 28 novembre 2007281 avait été portée à l’attention des membres du Conseil, qui ont pris note des informations qu’elle contenait et de l’intention qui y était exprimée.

À sa 5881e séance, le 30 avril 2008, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Argentine, de l’Australie, de l’Autriche, du Bénin, du Brésil, du Canada, du Chili, de la Colombie, du Congo, de l’Équateur, du Guatemala, du Honduras, de l’Islande, d’Israël, de la Jamaïque, du Japon, du Kazakhstan, du Kenya, du Lesotho, du Liechtenstein, du Malawi, du Mexique, du Nigéria, de l’Ouganda, des Pays-Bas, du Pérou, des Philippines, de la République arabe syrienne, de la Slovénie, de Sri Lanka, de la Suisse et de l’Uruguay à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Armes légères

« Rapport du Secrétaire général (S/2008/258) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à Mme Hannelore Hoppe, Directrice et adjointe du Haut-Représentant pour les affaires de désarmement, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

LES FEMMES ET LA PAIX ET LA SÉCURITÉ282

Décisions

À sa 5766e séance, le 23 octobre 2007, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter les représentants de l’Allemagne, de l’Argentine, de l’Australie, de l’Autriche, du Bangladesh, du Bénin, du Canada, de la Colombie, du Costa Rica, de la Croatie, du Danemark, de l’Égypte, des Émirats arabes unis, de l’Espagne, de la Finlande (Secrétaire d’État adjointe), du Guatemala, de la Guinée, du Honduras, de l’Islande, d’Israël, du Japon, du Kazakhstan, du Kenya, du Liechtenstein, du Malawi, du Mexique, du Myanmar, du Nicaragua, de la Norvège, de la Nouvelle-Zélande, des Pays-Bas (Ministre de la coopération pour le développement), du Portugal, de la République de Corée, de la République démocratique du Congo, du Soudan, de la Suède, du Viet Nam et de la Zambie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Les femmes et la paix et la sécurité

« Rapport du Secrétaire général sur les femmes et la paix et la sécurité (S/2007/567)

« Lettre, en date du 8 octobre 2007, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Ghana auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2007/598) » 283.

279 Le Conseil de sécurité a adopté pour la première fois en 1999 des résolutions et décisions sur cette question. ²⁸⁰ La lettre, qui a été publiée en tant que document du Conseil de sécurité sous la cote S/2007/754, est reproduite à la page 39 du présent volume. 281 S/2007/753. 282 Le Conseil de sécurité a adopté pour la première fois en 2000 des résolutions et décisions sur cette question. 283 El Salvador a présenté une demande en vue d’être invité à participer, qu’il a ensuite retirée.

156