Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2007 au 31 juillet 2008

4. Souligne qu’il importe de rendre le secteur de la sécurité afghan plus effectivement fonctionnel, professionnel et responsable, afin de régler durablement les problèmes de sécurité de l’Afghanistan, et encourage la Force et les autres partenaires à continuer, dans les limites des ressources disponibles, à former et conseiller les forces de sécurité nationales afghanes, en particulier la Police nationale afghane, et à renforcer leurs moyens d’action ;

5. Demande à la Force de continuer d’agir, dans l’exécution de son mandat, en étroite consultation avec le Gouvernement afghan et le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan ainsi qu’avec la coalition de l’opération Liberté immuable ;

6. Prie le commandement de la Force de le tenir régulièrement informé, par l’intermédiaire du Secrétaire général, de l’exécution du mandat de la Force, notamment en lui présentant des rapports trimestriels ;

7. Décide de rester activement saisi de la question.

Adoptée à la 5744e séance, par 14 voix contre zéro, avec une abstention (Fédération de Russie).

Décisions

À sa 5760e séance, le 15 octobre 2007, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter les représentants de l’Afghanistan, du Canada, de l’Inde, de la République islamique d’Iran, du Japon, de la Norvège, du Pakistan, des Pays-Bas et du Portugal à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Afghanistan

« Rapport du Secrétaire général sur la situation en Afghanistan et ses conséquences pour la paix et la sécurité internationales (S/2007/555) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Tom Koenigs, Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan et Chef de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

Le 7 mars 2008, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général179 :

« J’ai l’honneur de vous informer que votre lettre du 6 mars 2008, dans laquelle vous faisiez part de votre intention de nommer M. Kai Eide (Norvège) votre Représentant spécial pour l’Afghanistan et Chef de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan180, a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité, qui en ont pris bonne note. »

À sa 5851e séance, le 12 mars 2008, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Afghanistan, de l’Australie, du Canada, des Émirats arabes unis, de l’Espagne, de l’Inde, de l’Islande, de la République islamique d’Iran, du Japon, du Kazakhstan, du Kirghizistan, de la Nouvelle-Zélande, du Pakistan, des Pays-Bas, de la République de Corée, de la Slovénie et de la Turquie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Afghanistan

« Rapport du Secrétaire général sur la situation en Afghanistan et ses conséquences pour la paix et la sécurité internationales (S/2008/159) ».

¹⁷⁹ S/2008/166. ¹⁸⁰ S/2008/165.

100