Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

« Annexe

« Mandat de la mission du Conseil de sécurité en Afghanistan

« 1. Les membres du Conseil de sécurité ont décidé d’envoyer une mission en Afghanistan du 9 au 17 novembre 2006.

« 2. Les objectifs de la mission sont les suivants :

• Assurer la société afghane de l’attachement indéfectible de la communauté internationale au processus afghan, qui repose sur le Pacte pour l’Afghanistan ¹⁷⁵ et la résolution 1662 (2006) du Conseil de sécurité et qui se fait sous direction afghane ;

• Témoigner de l’appui du Conseil de sécurité aux efforts déployés par le Gouvernement, le Parlement, les autorités locales, la société civile et d’autres parties afghanes en faveur de la sécurité, de la gouvernance et du développement ;

• Faire le bilan des progrès réalisés par l’Afghanistan dans les domaines susmentionnés, en accordant une attention particulière à la lutte contre les stupéfiants, au désarmement, à la démobilisation et à la réintégration, ainsi qu’au démantèlement des groupes armés illégaux, à la défense des droits de l’homme, à la réforme du secteur public, à la réforme de la justice et aux questions relatives à l’état de droit ;

• Faire le point sur l’aide apportée par la communauté internationale, en particulier les activités de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan, notamment les bureaux provinciaux des Nations Unies et le Conseil commun de coordination et de suivi, et les activités de la Force internationale d’assistance à la sécurité, notamment sa coopération avec les Forces de sécurité afghanes et la coalition de l’opération Enduring Freedom. »

À sa 5641e séance, le 20 mars 2007, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Afghanistan, de l’Allemagne, du Bélarus, du Canada, de l’Inde, de l’Islande, du Japon, de la Norvège, de la Nouvelle-Zélande, du Pakistan, des Pays-Bas et de la République islamique d’Iran à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Afghanistan

« Rapport du Secrétaire général sur la situation en Afghanistan et ses conséquences pour la paix et la sécurité internationales (S/2007/152) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Tom Koenigs, Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan et Chef de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan, et à M. Antonio Maria Costa, Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et Directeur général de l’Office des Nations Unies à Vienne, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 5645e séance, le 23 mars 2007, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de l’Afghanistan à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation en Afghanistan ».

Résolution 1746 (2007) du 23 mars 2007

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions antérieures sur l’Afghanistan, en particulier la résolution 1662 (2006) du 23 mars 2006, par laquelle il a prorogé le mandat de la Mission d’assistance des

119