Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du l' août 2002 au 31 juillet 2003

efficace possible les programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion dans les situations d'après conflit dont il est saisi.

« Le Conseil prie le Secrétaire général de lui rendre compte, en décembre 2003 au plus tard, de l'application de toutes les recommandations énoncées dans son rapport. »

LA SITUATION DANS LA RÉGION DES GRANDS LACS221

Décision

Le 18 octobre 2002, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire généra1222 :

« J'ai l'honneur de vous faire savoir que votre lettre du 9 octobre 2002 concernant la prorogation du mandat de M. Ibrahima Fall comme Représentant spécial pour la région des Grands Lacs jusqu'au 31 décembre 2003223 a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité. Ils ont pris note de votre intention et attendent de recevoir l'évaluation et les propositions que vous mentionnez dans votre lettre. »

RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION ENTRE LE SYSTÈME DES NATIONS UNIES ET LA RÉGION DE L'AFRIQUE CENTRALE POUR LE MAINTIEN DE LA PAIX ET DE LA SÉCURITÉ

Décisions

À sa 4630e séance, le 22 octobre 2002, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter les représentants du Burundi, du Congo, du Danemark, de l'Égypte, du Gabon, de la Guinée équatoriale, du Japon, de la République centrafricaine, de la République démocratique du Congo et du Tchad à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Renforcement de la coopération entre le système des Nations Unies et la région de l'Afrique centrale pour le maintien de la paix et de la sécurité

« Lettre, en date du 21 octobre 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cameroun auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2002/1179) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d'adresser une invitation à M. Tuliameni Kalomoh, Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, à M. Emmanuel Mbi, Directeur de pays de la Banque mondiale pour l'Afrique australe et centrale et la région des Grands Lacs, à Mme Julia Taft, Directrice du Bureau de la prévention des crises et du relèvement du Programme des Nations Unies pour le développement, et à M. Ivan 'imonovie, Président du Conseil économique et social, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire.

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 21 octobre 2002, adressée au Président du Conseil par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies224, le Conseil a en outre décidé d'inviter M. Amadou Kébé, Observateur permanent

²²¹ Le Conseil de sécurité a également adopté, en 1996, 1998, 1999, 2000, 2001 et durant la période allant du erjanvier au 31 juillet 2002, des résolutions et décisions sur cette question. ²²² S1200211175. ²²³ 8/2002/1174. ²²⁴ Document S/200211178, incorporé dans le procès-verbal de la 4630' séance.

156