Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

16. Se félicite des initiatives prises récemment par des organisations et organes régionaux et sous-régionaux pour assurer la protection des enfants lors des conflits armés et les encourage vivement à :

a) Envisager de créer au sein de leur secrétariat des groupes de protection des enfants chargés d’élaborer et d’exécuter des politiques, des activités et des programmes de sensibilisation en faveur des enfants victimes des conflits armés, le cas échéant, en associant les enfants à l’élaboration et à l’exécution de ces politiques et programmes ;

b) Envisager la possibilité d’adjoindre des spécialistes de la protection des enfants au personnel des opérations de paix et sur le terrain et de former le personnel de leurs opérations de paix et sur le terrain aux questions des droits et de la protection des femmes et des enfants ;

c) Prendre des mesures pour réduire les activités transfrontières néfastes aux enfants en période de conflit armé, telles que le recrutement et l’enlèvement transfrontières d’enfants, les flux illicites d’armes légères et le commerce illicite de ressources naturelles ;

d) Affecter des ressources, le cas échéant, lors de l’élaboration des politiques et des programmes, en faveur des enfants victimes des conflits armés ;

e) Tenir compte des sexospécificités dans toutes les politiques, tous les programmes et projets ;

f) Envisager de prendre des initiatives régionales en vue de l’application intégrale de l’interdiction d’utiliser des enfants soldats en violation du droit international ;

17. Encourage les États Membres, les organismes concernés des Nations Unies et les organisations et arrangements régionaux à s’efforcer d’obtenir la libération des enfants enlevés pendant les conflits armés ainsi que leur réunion avec leur famille ;

18. Exhorte les États Membres et les organismes concernés des Nations Unies à renforcer les capacités des institutions nationales et de la société civile, afin d’assurer la durabilité des initiatives prises au niveau local pour protéger les enfants ;

19. Demande aux États Membres, aux organismes concernés des Nations Unies et à la société civile d’encourager la participation des jeunes aux programmes de consolidation et de renforcement de la paix ;

20. Encourage le Secrétaire général à continuer d’inclure dans ses rapports écrits au Conseil sur des questions dont le Conseil est saisi, s’il y a lieu, des observations concernant la protection des enfants dans les conflits armés ;

21. Prie le Secrétaire général de lui présenter, le 31 juillet 2001 au plus tard, un rapport sur l’application de la présente résolution et de la résolution 1261 (1999) ;

22.	Décide de demeurer activement saisi de cette question.
	Adoptée à l’unanimité à la 4185e séance.

ASSURER AU CONSEIL DE SÉCURITÉ UN RÔLE EFFECTIF DANS LE MAINTIEN DE LA PAIX ET DE LA SÉCURITÉ INTERNATIONALES, EN PARTICULIER EN AFRIQUE

Décision

À sa 4194e séance, le 7 septembre 2000, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée « Assurer au Conseil de sécurité un rôle effectif dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, en particulier en Afrique ».

179