Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

« Le Conseil est encouragé par l’engagement des États régionaux. Il leur demande instamment de poursuivre leurs efforts et, en particulier, d’user de leur influence pour engager fermement les groupes armés dans le processus de paix.

« Le Conseil condamne toutes les attaques commises contre les populations civiles. Il demeure profondément préoccupé par le niveau persistant de la violence au Burundi, en particulier par les actes perpétrés par les groupes rebelles, malgré l’appel qui leur a été lancé en vue de négocier directement avec le Gouvernement burundais pour parvenir à un accord de cessez-le-feu durable.

« Le Conseil demeure profondément préoccupé par la situation économique, humanitaire et sociale désastreuse au Burundi et demande à toutes les parties de coopérer pleinement à la mise en œuvre de l’Accord de paix avec les organisations non gouvernementales et les organisations internationales qui y sont associées. Il exhorte toutes les parties concernées à faire en sorte que les personnes qui ont été internées dans des camps soient protégées et respectées et puissent retourner chez elles de leur plein gré, en toute sécurité et dans la dignité.

« Le Conseil note que les pays donateurs se sont réunis à Bruxelles le 15 septembre 2000. Il se félicite de l’appel qu’ils ont lancé pour que l’assistance au Burundi – notamment l’aide au développement – reprenne progressivement afin de remédier aux problèmes humanitaires et économiques urgents de ce pays alors qu’il avance sur la voie des négociations de paix intérieures. À cet égard, il se félicite également du projet des pays donateurs de tenir le moment venu une conférence à Paris.

« Le Conseil est prêt pour sa part à envisager des moyens concrets lui permettant d’appuyer au mieux le processus de paix. À cet effet, il prie le Secrétaire général de lui faire connaître d’urgence les mesures spécifiques que l’Organisation des Nations Unies peut prendre pour consolider la paix et le relèvement économique au Burundi.

« Le Conseil demeurera activement saisi de la question. »

À sa 4202e séance, tenue à huis clos le 29 septembre 2000, le Conseil a décidé d’autoriser son Président à publier le communiqué suivant, par l’intermédiaire du Secrétaire général, conformément à l’article 55 du Règlement intérieur provisoire du Conseil :

« À sa 4202e séance, tenue à huis clos le 29 septembre 2000, le Conseil de sécurité a examiné la situation au Burundi. Il a entendu un exposé de M. Nelson Mandela, Facilitateur du processus de paix d’Arusha, conformément à l’article 39 de son règlement intérieur provisoire. »

« Le Conseil a eu avec M. Mandela un échange de vues fructueux sur le processus de paix au Burundi et les questions se rapportant à l’application de l’accord de paix.

« Les membres du Conseil ont remercié M. Mandela d’être venu à New York pour les informer et l’ont félicité pour son action en faveur du processus de paix au Burundi. »

Le 15 novembre 2000, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général89 :

« J’ai l’honneur de vous faire savoir que votre lettre du 10 novembre 2000 concernant le Bureau des Nations Unies au Burundi90 a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité. Ils ont pris note de l’information qu’elle contenait et approuvent votre recommandation de proroger jusqu’au 31 décembre 2001 le mandat du Bureau des Nations Unies au Burundi. »

⁸⁹ S/2000/1097. ⁹⁰ S/2000/1096.

51