Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

24. Décide en outre qu’il mettra fin aux mesures imposées par les paragraphes 5, 8, 10 et 11 ci-dessus si les Taliban remplissent les conditions énoncées aux paragraphes 1, 2 et 3 ci-dessus avant l’expiration de la période de douze mois ;

25. Se déclare prêt à envisager d’imposer de nouvelles mesures, conformément à la responsabilité qui lui incombe en vertu de la Charte des Nations Unies, en vue d’assurer l’application intégrale de la présente résolution et de la résolution 1267 (1999), compte tenu notamment de l’évaluation visée à l’alinéa d du paragraphe 15 en vue d’améliorer l’efficacité des sanctions et d’éviter qu’elles aient des conséquences humanitaires ;

26. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à la 4251e séance par 13 voix contre zéro, avec 2 abstentions (Chine et Malaisie).

LA SITUATION EN ANGOLA

[Le Conseil de sécurité a adopté, chaque année depuis 1992, des résolutions et décisions sur cette question.]

Décisions

À sa 4090e séance, le 18 janvier 2000, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant de l’Angola à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation en Angola ».

À la même séance, comme convenu lors de précédentes consultations, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Kieran Prendergast, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, en vertu de l’article 39 de son règlement intérieur provisoire.

À sa 4113e séance, le 15 mars 2000, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Afrique du Sud, de l’Angola, de Bélarus, de la Belgique, de la Bulgarie, du Burkina Faso, du Maroc, de l’Ouganda, du Rwanda, du Togo et de la Zambie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Angola

« Lettre, en date du 10 mars 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 864 (1993) concernant la situation en Angola (S/2000/203) ».

À sa 4126e séance, le 13 avril 2000, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de l’Angola à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Angola

« Rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies en Angola (BNUA) [S/2000/304] ».

Résolution 1294 (2000) du 13 avril 2000

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant sa résolution 696 (1991) du 30 mai 1991 et toutes ses résolutions ultérieures sur la question, en particulier la résolution 1268 (1999) du 15 octobre 1999,

40