Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 1999

c) Une composante liaison militaire d'un effectif maximum de 300 personnes, comme prévu dans le rapport du Secrétaire général, qui assurerait la liaison militaire requise, continuerait de participer à l'action des organes timorais créés pour promouvoir la paix, la stabilité et la réconciliation, et conseillerait le Représentant spécial pour la consultation populaire au Timor oriental, selon qu'il conviendrait, sur les questions de sécurité, conformément aux dispositions de l'Accord du 5 mai 1999253' ^254255;

d) Une composante affaires civiles qui serait chargée de conseiller le Représentant spécial pour la consultation populaire au Timor oriental touchant le contrôle de l'application des accords du 5 mai 1999251254' ^255, comme prévu dans le rapport du Secrétaire général2n;

e) Une composante information chargée de faire connaître la suite donnée aux résultats de la consultation et de diffuser un message encourageant la réconciliation, la confiance, la paix et la stabilité;

2. Demande à toutes les parties de collaborer avec la Mission à l'exécution de son mandat et d'assurer la sécurité et la libre circulation de son personnel dans l'exécution de ses tâches dans toutes les régions du Timor oriental;

3. Rappelle que c'est à l'Indonésie que la responsabilité du maintien de la paix et de la sécurité au Timor oriental continue d'incomber pendant la phase de transition;

4. Décide de demeurer saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 4038e séance.

Décisions

À sa 4041e séance, le 3 septembre 1999, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter les représentants de l'Indonésie et du Portugal à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée «La situation au Timor orientab>.

À sa 4042e séance, le 3 septembre 1999, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de l'Indonésie et du Portugal à participer, sans droit de vote, à l'examen de la question intitulée:

«La situation au Timor oriental

«Lettre, en date du 3 septembre 1999, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (S/1999/944)».

À la même séance, à l'issue de consultations avec les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil272:

«Le Conseil de sécurité accueille avec satisfaction le succès de la consultation populaire qui a eu lieu au Timor oriental le 30 août 1999 et la lettre adressée par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité le 3 septembre 1999 annonçant les résultats du scrutin273. Le Conseil salue le courage de ceux qui, exceptionnellement nombreux, se sont rendus aux urnes pour exprimer leurs suffrages. Il considère que la consultation électorale reflète fidèlement les voeux du peuple du Timor oriental.

«Le Conseil rend hommage au Représentant personnel du Secrétaire général pour le travail extraordinaire qu'il a accompli. Il salue le courage et le dévouement avec lesquels le Représentant spécial pour la consultation populaire au Timor oriental et le personnel de la Mission des Nations Unies au Timor oriental ont, dans des circonstances extrêmement difficiles, organisé la consultation.

²⁷² S/PRST/1999/27. ^2" S/1999/944.

132