Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 1999

6. Exhorte l'Éthiopie et l'Érythrée à assurer la sécurité de la population civile et le respect des droits de l'homme et du droit international humanitaire;

7. Enrage vivement tous les États à mettre fin immédiatement aux ventes d'amies et de munitions à l'Éthiopie et à l'Érythrée;

8. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 397.5e séance.

Décisions

À sa 3985' séance, le 27 février 1999, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée: «La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie

«Lettres identiques, en date du 27 février 1999, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée à l'Organisation des Nations Unies (S/1999/215)».

À la même séance, à l'issue de consultations avec les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil'35:

«Le Conseil de sécurité réaffirme ses résolutions 1177 (1998) du 26 juin 1998, 1226 (1999) du 29 janvier 1999 et 1227 (1999) du 10 février 1999 dans lesquelles il exhorte l'Éthiopie et l'Érythrée à ne pas recourir au conflit armé et à accepter et appliquer l'Accord-cadre approuvé le 17 décembre 1998 lors de la Réunion au sommet de l'Organe central du Mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits de l'Organisation de l'unité africainei34.

«Le Conseil exige la cessation immédiate de toutes les hostilités et demande aux parties de ne plus recourir à l'usage de la force.

«Le Conseil se félicite que l'Érythrée ait accepté au niveau du chef de l'État l'Accord-cadre et rappelle que l'Éthiopie l'a préalablement accepté. L'Accord-cadre demeure une base viable et judicieuse pour un règlement pacifique du conflit.

«Le Conseil réaffirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Éthiopie et de l'Érythrée.

«Le Conseil se déclare disposé à envisager toutes les mesures d'appui appropriées en vue de l'application d'un accord de paix entre les deux parties.

«Le Conseil exprime son appui constant aux efforts déployés par l'Organisation de l'unité africaine, le Secrétaire général et son Envoyé spécial, M. Sahnoun, et les États Membres concernés pour parvenir à un règlement pacifique du différend frontalier.

«Le Conseil demeure activement saisi de la question.»

PROTECTION DES CIVILS TOUCHÉS PAR LES CONFLITS ARMÉS

Décisions

À sa 3977' séance, le 12 février 1999, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée «Protection des civils touchés par les conflits armés».

¹³⁵ S/PRST/1999/9.

70