Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

7. Prie le Secrétaire général de continuer à prendre les mesures requises pour garantir que la politique de tolérance zéro instituée par l’Organisation des Nations Unies concernant l’exploitation et les violences sexuelles soit pleinement respectée par la Mission et de le tenir informé, et demande instamment aux pays qui fournissent des contingents de prendre les mesures préventives voulues, notamment en menant avant le déploiement des actions de sensibilisation à ces questions, et d’autres mesures pour faire en sorte que leurs personnels mis en cause dans de tels actes soient amenés à en répondre pleinement ;

8. Décide de proroger jusqu’au 31 octobre 2007 le mandat de la Mission ;

9. Décide également de rester saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 5669e séance.

LA SITUATION AU TIMOR-LESTE82

Décisions

À sa 5512e séance, le 15 août 2006, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter les représentants de l’Australie, du Brésil, du Cap-Vert, de Cuba, de la Finlande, de l’Indonésie, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des Philippines, du Portugal, de Singapour et du Timor-Leste (Ministre des affaires étrangères et de la coopération) à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation au Timor-Leste

« Rapport sur le Timor-Leste présenté par le Secrétaire général en application de la résolution 1690 (2006) du Conseil (S/2006/628) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Ian Martin, Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Timor-Leste, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a en outre décidé d’adresser une invitation à M. Luis Fonseca, Secrétaire exécutif de la Communauté des pays de langue portugaise, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 5514e séance, le 18 août 2006, le Conseil a décidé d’inviter le représentant du Timor-Leste (Ministre des affaires étrangères et de la coopération) à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation au Timor-Leste

« Rapport sur le Timor-Leste présenté par le Secrétaire général en application de la résolution 1690 (2006) du Conseil (S/2006/628) ».

Résolution 1703 (2006) du 18 août 2006

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant ses résolutions antérieures sur la situation au Timor-Leste, notamment les résolutions 1599 (2005) du 28 avril 2005, 1677 (2006) du 12 mai 2006 et 1690 (2006) du 20 juin 2006,

⁸² Le Conseil de sécurité a également adopté, en 1975, 1976, de 1999 à 2005 et durant la période allant du 1 ^er janvier au 31 juillet 2006, des résolutions et décisions sur cette question.

50