Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

pleinement avec la Mission de l’Union africaine au Soudan, et que le Gouvernement soudanais désarme et contrôle les milices. Il exige également que les responsables de violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire soient immédiatement traduits en justice.

« Le Conseil rappelle sa crainte que la persistance de la violence au Darfour n’aggrave encore la situation dans la région, en particulier concernant la sécurité du Tchad. C’est pourquoi il condamne avec fermeté les attaques récemment lancées par des éléments armés à l’intérieur du Tchad, notamment celle du 18 décembre 2005 contre des positions de l’armée nationale tchadienne dans la ville d’Adré, et appuie les efforts visant à réduire les tensions à la frontière.

« Le Conseil réaffirme qu’il est résolu à appliquer pleinement les mesures prévues par ses résolutions sur le Soudan, notamment à amener quiconque commet des actes de violence ou des violations de l’embargo sur les armes ou entrave le processus de paix à répondre de ses actes.

« Le Conseil exprime sa gratitude à l’Union africaine et à sa Mission au Soudan pour le rôle positif que ses forces ont joué en aidant à réduire la violence et à promouvoir le rétablissement de l’ordre dans le Darfour.

« Le Conseil lance un appel aux donateurs pour qu’ils continuent d’appuyer l’action cruciale de la Mission de l’Union africaine au Soudan, qui s’efforce d’enrayer la violence dans cette région meurtrie, et de fournir une aide humanitaire essentielle à des millions de civils touchés par la guerre, tant dans le Darfour qu’au-delà de la frontière au Tchad.

« Dans le contexte plus large du Soudan, le Conseil se félicite des nouveaux progrès accomplis dans le sens de l’application de l’Accord de paix global3, notamment de la signature de la Constitution du Sud-Soudan et de la formation du Gouvernement du Sud-Soudan. »

Le 6 janvier 2006, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général9 :

« J’ai l’honneur de vous informer que votre lettre du 4 janvier 2006, dans laquelle vous faites part de votre intention de nommer le général de corps d’armée Jasbir Singh Lidder (Inde) au poste de commandant de la Force de la Mission des Nations Unies au Soudan10, a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité, qui en ont pris note. »

À sa 5344e séance, le 13 janvier 2006, le Conseil a examiné la question intitulée :

« Rapports du Secrétaire général sur le Soudan

« Rapport du Secrétaire général sur le Soudan (S/2005/821)

« Rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour (S/2005/825) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. Jan Pronk, Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan et Chef de la Mission des Nations Unies au Soudan, et à M. Salim A. Salim, Envoyé spécial de l’Union africaine pour les pourparlers de paix intersoudanais sur le conflit au Darfour, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 5345e séance, tenue à huis clos le 13 janvier 2006, le Conseil a décidé d’autoriser son Président à publier le communiqué suivant, par l’intermédiaire du Secrétaire général, conformément à l’article 55 du Règlement intérieur provisoire du Conseil :

9 S/2006/9. ¹⁰ S/2006/8.

6