Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1' janvier 2001 au 31 juillet 2002

long terme ainsi qu'un appui budgétaire immédiat pour les dépenses courantes de l'Autorité de transition et pour la reconstruction et le relèvement économique et social de l'Afghanistan dans son ensemble ;

11. Lance un appel pour qu'une assistance internationale nettement plus importante et plus rapide soit fournie aux très nombreux réfugiés et déplacés afghans afin de faciliter leur rapatriement dans de bonnes conditions et leur réinsertion effective dans la société, ce qui contribuera à la stabilité dans tout le pays ;

12. Demande à tous les groupes afghans de faciliter l'accès sans réserve et sans entrave des organisations humanitaires aux populations dans le besoin et d'assurer la sûreté et la sécurité du personnel humanitaire ;

13. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 4560C séance.

Décisions

À sa 4579` séance, le 19 juillet 2002, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter les représentants de l'Afghanistan, du Canada, du Danemark, de l'Inde, du Japon, de la Malaisie, du Népal, du Pakistan, de la République de Corée, de la République islamique d'Iran, du Tadjikistan, de la Turquie et de l'Ukraine à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Afghanistan

«Rapport du Secrétaire général sur la situation en Afghanistan et ses implications pour la paix et la sécurité internationales (S/2002/737) ».

À la même séance, comme convenu lors de précédentes consultations, le Conseil a également décidé d'adresser une invitation à M. Lakhdar Brahimi, Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afghanistan, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire.

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 17 juillet 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Soudan auprès de l'Organisation des Nations Unies377, le Conseil a en outre décidé d'inviter M. Mokhtar Lamani, Observateur permanent de l'Organisation de la Conférence islamique auprès de l'Organisation des Nations Unies, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire.

RÔLE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ DANS LA PRÉVENTION DES CONFLITS ARMÉS

[Le Conseil de sécurité a également adopté en 1999 et 2000 des résolutions et décisions sur cette question.]

Décisions

À sa 4334` séance, le 21 juin 2001, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter les représentants de l'Afrique du Sud, de l'Argentine, du Bélarus, du Brésil, du Canada, du Costa Rica, de l'Égypte, de l'Inde, de l'Indonésie, de l'Iraq, du Japon, de la Malaisie, du Mexique, du Nigéria, du Pakistan, de la République de Corée et de la Suède à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée

377	Document S/2002/780, incorporé dans les procès-verbal de la 4579' séance.

296