A la même séance, le Conseil a également décidé d'adresser des invitations. en vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire, à une délégation du Conseil des Nations Unies pour la Namibie dirigée par le Vice-Président de cet organe.

A la même séance, le Conseil a en outre décidé, sur la demande des représentants du Congo, du Ghana et de la Zambie", d'adresser une invitation à M. Mfanafuthi J. Ma-katini en vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire.

A sa 2734' séance, le 18 février 1987, le Conseil a décidé d'inviter les représentants du Guyana et de l'Ouganda à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

A sa 2735' séance, le 19 février 1987, le Conseil a décidé d'inviter les représentants du Koweït, de la Suède, de la Tchécoslovaquie et du Togo à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

A la même séance, le Conseil a également décidé, sur la demande du représentant du Yémen", d'adresser une invitation à M. Clovis Maksoud en vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire.

A sa 2736' séance, le 19 février 1987, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de Cuba, de l'Ethiopie, de la Jamahiriya arabe libyenne et de la Mongolie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

A la même séance, le Conseil a également décidé, sur la demande des représentants du Congo. du Ghana et de la Zambie', d'adresser une invitation à M. Lesaoana

"Document S/18695, incorporé dans le compte rendu de la 2733'. séance.

" Document S/ I 8700. incorporé dans le compte rendu de la 2735 séance.

Document S1I8706. incorporé dans le compte rendu de la 2736' séance.

Makhanda en vertu de l'article 39 du réglement intérieur provisoire.

A la même séance, le Conseil a en outre décidé, sur la demande du représentant du Koweït"', d'adresser une invitation à M. Ahmed Engin Ansay en vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire.

Le 16 avril 1987, à la suite de consultations, le Président a fait la déclaration suivante au nom des membres du Conseil" :

"Les membres du Conseil de sécurité expriment leur vive préoccupation au sujet du décret pris par les autorités sud-africaines le 10 avril 1987, qui interdit presque toutes les formes de protestation contre les détentions sans jugement et de soutien aux détenus. Ils expriment leur vive indignation à l'égard de cette dernière mesure, qui est fondée sur le décret de juin 1986 instituant l'état d'urgence. dont ils ont demandé l'abrogation dans la déclaration faite en leur nom par le Président à la 2690' séance du Conseil, le 13 juin 1986".

"Ils demandent aux autorités sud-africaines de révoquer le décret du 10 avril 1987, qui porte atteinte aux droits fondamentaux de l'homme visés dans la Charte des Nations Unies, est contraire aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et ne peut qu'aggraver encore la situation, susciter une recrudescence de la violence et intensifier encore les souffrances en Afrique du Sud.

"Considérant que l'apartheid est la cause profonde de la situation en Afrique du Sud, ils condamnent vigoureusement une fois de plus le système d'apartheid ainsi que toutes les politiques et pratiques qui en découlent, y compris le récent décret. Ils demandent de nouveau au Gouvernement sud-africain de mettre fin à l'oppression de la majorité noire et aux actes de répression dirigés contre elle en éliminant l'apartheid et de chercher une solution pacifique, juste et durable, conformément aux principes de la Charte et de la Déclaration universelle des droits de l'homme'. Ils demandent également au Gouvernement sud-africain de libérer immédiatement et sans conditions tous les prisonniers et détenus politiques pour éviter que la situation ne s'aggrave encore.

"Ils demandent instamment au Gouvernement sud-africain d'engager des négociations avec les représentants authentiques du peuple sud-africain en vue de mettre en place en Afrique du Sud, sur la base du suffrage universel, une société libre, unie et démocratique."

' Document S/18707. incorporé dans le compte rendu de la 2736' séance.

S/ 18808.

" Voir Résoluiions el décisions du Conseil 'le .sécurise. 1956. p. 18.

8