Rappelant ses résolutions 178 (1963) du 24 avril 1963, 204 (1965) db 19 mai 1965 et 273 (1969) du 9 décembre 1969,

Ayant examiné le rapport de la Mission spéciale du Conseil de sécurité créée conformément à la résolution 294 (1971) du 15 juillet 1971",

Profondément prcupé par le climat d'insécautté et d'instabilité, lourd Mme menace contre la paix et la sécurité de la région,

Affirmant la nécessité d'assurer les condidons essentielles pour l'élimination des causes de tension dans la région et pour l'établissement d'une atmosphère de confiance, de paix et de sécurité, comme la Mission spéciale l'a recommandé dans son rapport,

1. Sait gré à la Mission spéciale du Cmlieli de sécurité «Me conformément à la ésolution 294 (1971) du travail qu'elle a accompli;

2. Prend note avec satisfaction des recommtmda-dons de la Mission spéciale qui figurant au paragraphe 128 de son rapport;

3. Réaffirme les dispositions de sa résolution 294 (1971) condamnant les actes de violence et de destruction perpétrés depuis 1963 par les forces portugaises de Guinée (Bissau) contre les populations et les villages du Sénégal;

4, Déplore vivement l'absence de coopération du Gouvernement portugais avec la Mission spéciale, qui a empêché celle-ci de s'acquitter pleinement du mandat qui lui était confié aux termes du paragraphe 4 de la résolution 294 (1971);

¹⁵ Ibid., Supplément spécial no 3.

5. Demande au Gouvernement portugais de prendre immédiatement des mesures effectives :

a) Pour que la souveraineté et l'intégrité territoriale du Sénégal soient pleinement respectées;

b) Pour empêcher les actes de violence et de destruction contre le territoire et le peuple du Sénégal, en vue de contribue/ à la sauvegarde de la paix et de la sécurité dans la région;

6. Demande au Gouvernement portugais de respecter pleinement le droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance du peuple de la Guinée (Bis-sau);

7. Demande au Gouvernement portugais de prendre sans plus tarder les mesures nécessaires pour que ce droit inaliénable du peuple de la Guinée (Bissau) soit exercé;

11. Prie le Président du Conseil de sécurité et le Secrétaire général de suivre cette question et de faire rapport au Conseil sur l'application de la présente résolution dans les délais appropriés et au plus tard dans six mois;

9. Déclare que, si le Portugal n'applique pas les dispositions de la présente résolution, le Conseil de sécurité se réunira pour examiner les initiatives et les mesures que la situation exige;

10. Décide de rester saisi de la question.

Adoptée à la 1601e séance par 14 voix contre zéro, avec am abstention (Etats-Unis d'Amé-rique).

PLAINTE DE LA GUTNEf."

Décision

A sa 1573' séance, le 3 août 1971, le Conseil a décidé d'inviter le représentant de la Guinée à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée "Plainte de la Guinée : lettre, en date du 3 août 1971, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent de la Guinée

auprès des

de Nations Unies

l'Organisation

(S/102802')".

lio Question ayant fait l'objet de résolutions ou décidons de la part du Conseil en 1969 et 1970.

ui Voir Documents officiels du Conseil de sécurité, vingt- sixième année, Supplément de tullier, dont et septembre 1971.

Résolution 295 (1971) du 3 août 1971

Le Conseil de sécurité,

Prenant acte de la lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Guinée22,

Ayant entendu la déclaration du représentant de la Guinée",

Ayant présent d l'esprit que tous les Etats Membres de l'Organisation des Nations Unies doivent s'abstenir, dans leurs relations internationales, de recourir à la

¹² ibid., document S/ 10280.

vingt-sixième année, 157> séance, par. A à 23.

4